FES-Information-Series

 

 

 

À¯·´¿¡¼­ÀÇ '³ëµ¿À» À§ÇÑ ³ë»çÁ¤ Çù¾à'

 

°­ ¼ö µ¹
 °í·Á´ë °æ»ó´ëÇÐ °æ¿µÇаú ±³¼ö, ³ë»ç°ü°è

¡¡


ÇöÀç ¼¼°è °æÁ¦´Â À̸¥¹Ù '´ë·® ½Ç¾÷' ³»Áö '°í¿ë À§±â'·Î Ư¡ Áö¿öÁö°í ÀÖ´Ù. °í¿ë °ü°è´Â ºÒ¾ÈÁ¤È­µÈ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °í¿ë À§±â´Â »çȸ °¥µîÀ¸·Î, ¶Ç »çȸ À§±â·Î À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ±ÛÀº ½Ç¾÷ Ãà¼Ò¿Í °í¿ë Áõ´ë¸¦ À§ÇØ ½ÃµµµÇ´Â, À¯·´ ¿©·¯ ³ª¶óµé¿¡¼­ÀÇ ³ë»çÁ¤ Çù¾àµéÀ» °³°üÇÑ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© 1998³â ½Å Á¤ºÎ ÀÌÈÄ ¿ì¸® »çȸ¿¡¼­ ¶ß°Å¿î À̽´·Î ºÎ°¢µÈ ³ë»çÁ¤À§¿øÈ¸ÀÇ ¿ªÇÒ, ±â´É, ¹Ì·¡¿Í °ü·ÃµÈ ³íÀÇ¿¡ Áß¿äÇÑ Åä´ë¸¦ Á¦½ÃÇÑ´Ù. ÀÌ ±Û¿¡¼­ ¾òÀº °á·ÐÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

¿ì¼±, ´Ù¸¥ ³ª¶óÀÇ °æÇèÀ» Æò°¡ÇÒ ¶§, ¼º°øÀÌ³Ä ½ÇÆÐ³Ä ½ÄÀÇ À̺йýÀ» ÇÇÇϰí, ¼º°øÀûÀÎ ¿äÀÎÀº ¿Ö ¼º°øÀûÀÌ°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç, ¶Ç ½ÇÆÐÇÑ Ãø¸éÀº ¿Ö ±×·¸°Ô µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Â°¡ ÇÏ´Â ½ÄÀ¸·Î ´Ù°¢ÀûÀ¸·Î ÀνÄÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù.
ù°, À¯·´½Ä ³ë»çÁ¤ Çù¾à¿¡ ÀÖ¾î ÇϳªÀÇ ¼º°øÀû ¿äÀÎÀ¸·Î, µ¿ÀÏÇÑ ÀÚº»ÁÖÀÇ ±¹°¡ ¾È¿¡¼­µµ ¹Ì±¹½ÄÀÇ ½ÃÀåÀÚÀ¯ÁÖÀÇ(ÁÖÁÖ ÀÌÀÍ Áß½ÉÁÖÀÇ)»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó À¯·´½ÄÀÇ »çȸÀû ½ÃÀåÁÖÀÇ, °øµ¿°áÁ¤ÁÖÀÇ, ´Ù¾çÇÑ ÀÌÇØ °ü°èÀÚ Áß½ÉÁÖÀÇ µîÀÌ ÀÏ·ÃÀÇ ½ºÆåÆ®·³À¸·Î Á¸ÀçÇß´Ù´Â Á¡À» ÁöÀûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï, ¿­¸° °¡´É¼ºÀÌ Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
µÑ°, »çȸ °æÁ¦Àû"À§±â"»óȲ¿¡ ´ëÇÑ °´°üÀûÀÌ°í ½ÉÃþÀûÀÎ °øµ¿ ÀνÄÀÌ ¼º°øÀû °øµ¿ ÇൿÀ» À§ÇÑ Ãâ¹ßÁ¡À̶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. Á¤È®ÇÑ Á¤º¸ÀÇ °øÀ¯¿Í °³¹æÀû Åä·ÐÀÇ ºÐÀ§±â°¡ ±× ¿­¼è´Ù.
¼Â°, ³ë·»ç·Á¤ÀÌ °¢ÀÚ°¡ ºÎ¿©¹ÞÀº °úÁ¦¸¦ ÀÚÀ²ÀûÀ̰í, Ã¥ÀÓÀÖ°Ô ÀÌÇàÇÏ·Á´Â ÀÚ¼¼°¡ ÀÖ¾î¾ß »óÈ£ ½Å·Ú°¡ ±¸ÃàµÇ°í ´õ ÁøÀüµÈ ³íÀǰ¡ °¡´ÉÇÏ´Ù.
³Ý°, »çȸÀû Çù¾àÀ̳ª ³ë»çÁ¤ ´ëÇùÁ¤À̶ó´Â °ÍÀÌ °ú¿¬ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¹«¾ùÀ» À§ÇÑ °úÁ¤ÀÎÁö¸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î µÇ¹°¾î¾ß ÇÑ´Ù. ´ë°³ÀÇ °æ¿ì ¹üÁö±¸Àû °æÀï·Â Çâ»ó °úÁ¤¿¡¼­ »çȸÀû »îÀÇ ÁúÀº ÇÏÇâ ÆòÁØÈ­µÇ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î À̰ÍÀÌ ´ëºÎºÐÀÇ »çȸ Çù¾àÀÌ °®´Â '±¸Á¶Àû ÇѰè'¸¦ ±ÔÁ¤ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­, ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ´ë¾ÈÀº ÀÌ·¸´Ù. Áï, ÇÑÆíÀ¸·Î °æÀï·Â Çâ»ó °úÁ¤¿¡¼­ »ý±â´Â ´Ù¾çÇÑ ¹®Á¦µéÀ» »ý»êÀûÀ¸·Î ±Øº¹ÇÏ·Á´Â »çȸÀû ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇϸ鼭µµ, ´Ù¸¥ Æí¿¡¼­´Â ¼¼°è ½ÃÀåÀÇ °æÀï ÀÚü°¡ °®´Â ÇѰ踦 °øµ¿À¸·Î ÀνÄÇÏ°í »õ·Î¿î ±¹Á¦Àû °æÁ¦ »çȸ Áú¼­¸¦ ¸¸µé¾î³»·Á´Â ´ë¾ÈÀû ³ë·ÂÀÌ °æÁֵǾî¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¡¾ßÁö¸¸ °æÁ¦ ¹ßÀü°ú »îÀÇ Áú Çâ»óÀÌ µ¿½Ã¿¡ ÀÌ·ç¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ³ë»çÁ¤À§¿øÈ¸°¡ ÁøÁ¤À¸·Î °í¹ÎÇØ¾ß ÇÒ °úÁ¦´Â ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ ¹æÇ⼺ ¹®Á¦ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
 

 

1. ¸Ó¸®¸»

ÇöÀç ¼¼°è °æÁ¦´Â À̸¥¹Ù '´ë·® ½Ç¾÷' ³»Áö '°í¿ë À§±â'ÀÇ ½Ã´ë·Î Ư¡ Áö¿öÁö°í ÀÖ´Ù. À¯·´ ¿¬ÇÕÀÇ °ø½Ä ½Ç¾÷·üÀÌ 9%¸¦ ¿ôµ¹°í ÀÖÀ¸¸ç ½ÇÁ¦·Î´Â ÃÖ¼ÒÇÑ 20% ÀÌ»óÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù. ³ôÀº ³ëµ¿½ÃÀå À¯¿¬¼ºÀ¸·Î ½Ç¾÷·üÀÌ ¶³¾îÁ³´Ù´Â ¹Ì±¹¿¡¼­´Â °ø½Ä ½Ç¾÷·üÀÌ 5% ÀÌÇ϶ó°í º¸°í µÇÁö¸¸ ½Ç¸Á½Ç¾÷ÀÚ³ª À§Àå½Ç¾÷ÀÚµéÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ½ÇÁ¦ ½Ç¾÷·üÀº 25% ÀÌ»óÀ̶ó´Â º¸°íµµ ÀÖ´Ù. ¾Æ½Ã¾Æµµ ¿¹¿Ü´Â ¾Æ´Ï´Ù. ƯÈ÷ 1997³âÀÇ ¿Üȯ À§±â·Î ´ëº¯µÇ´Â °æÁ¦ À§±â¿Í IMF ±¸Á¦±ÝÀ¶ üÁ¦ÇÏ¿¡¼­ ½Ç¾÷·üÀº ±Þ¼Óµµ·Î ³ô¾ÆÁ® °ø½Ä ½Ç¾÷·üÀÌ 10%¸¦ ¸Éµ¹°í ÀÖÀ¸¸ç ½ÇÁ¦·Î´Â 20% ÀÌ»óÀ̶ó ÃßÁ¤µÈ´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ ¼Ó¿¡ ¼¼°è °¢±¹Àº ÀûÀýÇÑ ´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇÏ´À¶ó °í½ÉÇϰí ÀÖÀ¸³ª ±× ¾îµðµµ ¸¸Á·½º·± ÇØ°áÃ¥À» ³»³õ°í ÀÖÁö´Â ¸øÇÏ´Ù. ƯÈ÷, °ø½Ä ½Ç¾÷·üÀÌ °¡Àå ³·´Ù´Â ¹Ì±¹ÀÇ °æ¿ì¿¡µµ À̸¥¹Ù '³ëµ¿½ÃÀå À¯¿¬È­'¸¦ ÅëÇÑ °í¿ëÁõ´ë Àü·«ÀÌ °áÄÚ »çȸÀûÀ¸·Î ¼ö¿ë °¡´ÉÇÑ °á°ú¸¦ ³º´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â ÀνÄÀÌ Ä¿Áö¸é¼­ ÀÌÁ¦´Â À¯·´ »çȸ¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ È®´ëµÇ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ ±ÛÀº ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ ¸Æ¶ô¿¡¼­ ½Ç¾÷Ãà¼Ò¿Í °í¿ëÁõ´ë¸¦ À§ÇØ ½ÃµµµÇ´Â, À¯·´ ¿©·¯ ³ª¶óµé¿¡¼­ÀÇ ´Ù¾çÇÑ Âø¾È°ú ½ÃµµµéÀ» °³°üÇÔÀ¸·Î½á, 1998³â ½Å Á¤ºÎ ÀÌÈÄ ¿ì¸® »çȸ¿¡¼­ ¶ß°Å¿î À̽´·Î ºÎ°¢µÈ ³ë»çÁ¤À§¿øÈ¸ÀÇ ¿ªÇÒ, ±â´É, ¹Ì·¡¿Í °ü·ÃµÈ ³íÀÇ¿¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ÇϳªÀÇ Åä´ë¸¦ Á¦½ÃÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù.

2. ¡®³ëµ¿À» À§ÇÑ ³ë»çÁ¤ Çù¾à¡¯ÀÇ ¸ñÇ¥¿Í ÀüÁ¦ Á¶°Ç

1. ¸ñ Ç¥

´ë°³ 8-90³â´ë¿¡ µé¾î¿Í À¯·´ÀÇ ³ë·»ç·Á¤ »çÀÌ¿¡ ¸Î¾îÁø 3ÀÚ Çù¾à("»çȸ Çù¾à")Àº ÇѸ¶µð·Î, ½Ç¾÷ Ãà¼Ò¿Í ³ëµ¿½ÃÀå °³Çõ, ±¹°¡ °æÀï·Â °­È­, ±×¸®°í º¹Áö ±¹°¡(Á¤ºÎ ÀçÁ¤) °³ÇõÀ» À§ÇØ ¼º¸³µÇ¾ú´Ù. ´ë°³ ÀÌ 3ÀÚ µ¿¸ÍÀº ±¹¹Î°æÁ¦ÀÇ °æÀï·Â°ú °í¿ë âÃâ·ÂÀ» µ¿½Ã¿¡ Çâ»ó½Ã۱â À§ÇÑ '»çȸÀû ÇÕÀÇ'¸¦ µµÃâÇÔÀ¸·Î½á ³ë·»ç·Á¤ ¸ðµÎ°¡ ½Â¸®ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î Çϰí ÀÖ´Ù.

¿©±â¼­ '»çȸÀû ÇÕÀÇ'°¡ ÇÊ¿äÇÑ ±î´ßÀº ¿©·¯ °¡Áö´Ù. ù°, ¼¼°è ½ÃÀå¿¡¼­ÀÇ °æÀï °ÝÈ­ ¹× À¯·´ÀÇ È­Æó ÅëÇÕ(Euro)À̳ª °æÁ¦ ÅëÇÕ¿¡ ÀûÀýÈ÷ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇÏ¿©, Áï, °æÁ¦ÀÇ À¯·´È­¿Í ¼¼°èÈ­¶ó´Â Á¶°Ç ¼Ó¿¡¼­´Â Á¤ºÎ°¡ ´Üµ¶À¸·Î´Â ´õ ÀÌ»ó È¿°úÀûÀÎ Á¤Ã¥À» Æî ¼ö ¾ø±â ¶§¹®¿¡, µÑ°, °­·ÂÇÑ ³ëµ¿°è·ÎºÎÅÍ ½ÇÁúÀûÀÎ µ¿ÀǸ¦ È®º¸ÇÏÁö ¸øÇÑ »óÅ¿¡¼­ ÃßÁøµÇ´Â ±¸Á¶Á¶Á¤Àº ¼º°øÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ÆÇ´Ü ¶§¹®¿¡, ¼Â°, ¸¶Âù°¡Áö·Î ±â¾÷°¡µéÀÇ µ¿Àǰ¡ ¾ø´Â »óÅ¿¡¼­ÀÇ ½Ç¾÷Ãà¼Ò ¹× °í¿ëÁõ´ë ´ëÃ¥Àº ½ÇÈ¿¼ºÀÌ ¶³¾îÁú °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ µîÀÌ´Ù.

³ë»ç°£ÀÇ °³¹æÀû ´ëÈ­, ³ë»ç¿Í Á¤ºÎ°£ÀÇ °øµ¿ Åä·Ð, ±×¸®°í Á¤ºÎ ³»¿¡¼­µµ °æÁ¦ Á¤Ã¥, »çȸ Á¤Ã¥, Á¶¼¼ Á¤Ã¥, ³ëµ¿½ÃÀå Á¤Ã¥ »óÈ£°£ÀÇ ÇÕ¸®Àû Á¶À² µîÀº ÀÌ·¯ÇÑ µ¿¸ÍÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î À̲ø±â À§ÇÑ Çʼö °úÁ¤µéÀ̸ç, ¹Ù·Î ±×·¯ÇÑ °úÁ¤¿¡´Â »óÈ£ ½Å·Ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀÌÇØ °ü°è ¹× ±â´ë¼öÁØÀÇ ÃÖÀû Á¶Á¤ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â ¹ÏÀ½ÀÌ ±ò·Á ÀÖ´Ù. Áï, °³¹æÀûÀÎ ³íÀÇ °úÁ¤¿¡¼­ ´ç»çÀÚµéÀº ¼­·ÎÀÇ ±â´ëÄ¡¿Í °í¹ÎÀ» ´õ ±íÀÌ ÀÌÇØÇÏ°Ô µÇ°í, µû¶ó¼­ ´Ü±âÀûÀÎ ½Ã°¢À̳ª ÆíÇùÇÑ ½Ã°¢º¸´Ù´Â ÁßÀå±âÀûÀ̰í Àü·«ÀûÀÎ ½Ã°¢À» °ßÁöÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̸ç, °á±¹ »óÈ£¸¶ÂûÀÇ °¡´É¼ºÀ» »çÀü¿¡ ÁÙÀÓ°ú µ¿½Ã¿¡ °øµ¿ ¸ñÇ¥ÀÇ È¿°úÀû ´Þ¼º °¡´É¼ºµµ ³ô¾ÆÁö°Ô µÈ´Ù.

2. ÀüÁ¦ Á¶°Ç

ƯÁ¤ ³ª¶óÀÇ °æÇèÀº °áÄÚ ´Ü¼øÇÏ°Ô ´Ù¸¥ ³ª¶ó·Î ¼öÃâµÉ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ³ª¶ó¸¶´ÙÀÇ Æ¯¼öÇÑ ¿©°Ç°ú ÀüÅëµûÀ§¸¦ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô °í·ÁÇϸ鼭 ´Ù¸¥ ³ª¶óÀÇ °æÇèÀ» ÇнÀÇÏ´Â ÀÚ¼¼°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí 'ÀÏÀÚ¸®¸¦ À§ÇÑ µ¿¸Í'°ú °°Àº ³ë·»ç·Á¤ÀÇ °øµ¿ ½ÇÇèÀÌ ¼º°øÇϱâ À§ÇÑ °¡Àå ±âº»ÀûÀÎ Á¶°ÇµéÀ» ¸î °¡Áö °£Ã߸®¸é ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Á¤¸®µÈ´Ù.

ù°, ´ë°³ ÀÏÀÚ¸®¸¦ À§ÇÑ µ¿¸Í ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â Á¤ºÎ°¡ ÁÖµµ±ÇÀ» Áã°í ¼Ò½ÅÀÖ°Ô ÃßÁøÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Á¤ºÎ°¡ °í¿ë »óȲÀ» °³¼±Çϰڴٴ Á¤Ã¥ ÀÇÁö¸¦ °­·ÂÇÏ°Ô °¡Áö°í ½Ç¾÷¹®Á¦ ÇØ°áÀ» Á¤Ã¥ÀÇ ÃÖ¿ì¼± ¼øÀ§¿¡ ¹èÄ¡½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù.

µÑ°, ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ À§±â¿¡ Áö¼ÓÀûÀÎ °øµ¿ ´ëó¸¦ Çϱâ À§Çؼ­¶óµµ °´°üÀû »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» °øÀ¯ÇØ¾ß ÇÏ¸ç °øµ¿´ëÃ¥ ¼ö¸³ÀÇ Çʿ伺¿¡ ¸ðµÎ°¡ °ø°¨ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯±â À§Çؼ­´Â ºÐÀï »óȲÀ̳ª ±³¼· ±â°£ÀÌ ¾Æ´ÒÁö¶óµµ ´ç»çÀÚµéÀÌ ÀÏ»óÀûÀ¸·Î ¸¸³ª¼­ °æÁ¦ »çȸ Á¤Ã¥À̳ª ³ëµ¿ Á¤Ã¥ µî¿¡ °üÇØ ±¤¹üÀ§ÇÑ ³íÀǸ¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£(¿¹ÄÁ´ë, °æÁ¦ »çȸ ÆòÀÇȸ ¶Ç´Â ³ëµ¿ Àç´Ü)ÀÌ ¾î¶°ÇÑ ÇüÅÂ·Îµç ¸¶·ÃµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

¼Â°, ÀÌ µ¿¸ÍÀÇ ¼º°ø ¿©ºÎ¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î ÀÏÁ¾ÀÇ '¾ÆÅ³·¹½º °Ç' ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â °ÍÀº, Çù¾à¿¡ Âü¿©ÇÑ »ç¿ëÀÚ ´ëÇ¥µéÀÌ Àη Á¤Ã¥À̳ª °í¿ë Á¤Ã¥°ú °ü·ÃµÈ ÇÕÀÇ »çÇ×À» ³ªÁß¿¡ °¢ °³º° ±â¾÷µé¿¡°Ô ¾ó¸¶³ª ±¸¼Ó·Â ÀÖ°Ô ½ÃÇàÇϵµ·Ï ÃßÁøÇÒ ¼ö Àִ°¡ ÇÏ´Â Á¡ÀÌ´Ù. À̰ÍÀº ³ëµ¿°è¿¡µµ ¸¶Âù°¡Áö·Î Àû¿ëµÈ´Ù. Çù¾à¿¡ Âü¿©ÇÑ ³ëµ¿ÀÚ ´ëÇ¥°¡ ÇÕÀÇ »çÇ×À» ¾ó¸¶³ª ±âÃþÀÇ ³ëµ¿ÀÚµéÀ̳ª ³ëµ¿ÀÚ Á¶Á÷¿¡°Ô ¼³µæ·Â ÀÖ°Ô Àü´ÞÇÏ°í µ¿ÀǸ¦ È®º¸Çϴ°¡°¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ½Ã°£ÀÌ °É¸®´õ¶óµµ »çÀü¿¡ ÃæºÐÇÑ ¹ÎÁÖÀû ÀÇ°ß Á¶À²ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

³Ý°, ÀÏÀÚ¸®¸¦ À§ÇÑ µ¿¸ÍÀÌ ½ÇÈ¿¼ºÀ» °¡Áö±â À§Çؼ­´Â ¹Ì·¡ÀÇ °í¿ë½Ã½ºÅÛ º¯µ¿¿¡ ´ëÇØ Çö½ÇÀûÀÎ ÀÚ·á¿Í ºñÀüÀ» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë ³ëµ¿ÀÚÀÇ À̵¿¼º Áõ´ë, ºñÁ¤±ÔÁ÷ °í¿ëÀÇ Áõ´ë, ¼÷·Ã ±³À° ¹× ÀçÈÆ·Ã Á¶Ä¡ÀÇ Çʿ伺, û³â ½Ç¾÷°ú Àå±â ½Ç¾÷ ¹®Á¦, »õ·Î¿î »çȸº¸Àå ÇüÅÂÀÇ Çʿ伺 ¹®Á¦, °æÁ¦È°µ¿ Âü°¡À²ÀÇ º¯µ¿, ³ëµ¿½Ã°£ÀÇ º¯µ¿ µî¿¡ °üÇÑ Çö½ÇÀûÀÌ°íµµ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÀÚ·á¿Í Àü¸ÁÀÌ °øÀ¯µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

´Ù¼¸Â°, ³ë»çÁ¤ ´ç»çÀÚµéÀÇ ´ëÇ¥°¡ Áö³ªÄ¡°Ô ¸¹¾Æ¼­ ³íÀǰ¡ È¿°úÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¸øÇÒ Á¤µµ°¡ µÇ¸é °ï¶õÇÏ´Ù´Â Á¡µµ ÀÖ´Ù. °¢ ´ëÇ¥µéÀº ÀÚ½ÅÀÌ ´ëÇ¥Çϰí ÀÖ´Â Áý´ÜÀÇ ÀÌÇØ °ü°è¸¦ »çÀü¿¡ ÃæºÐÈ÷ ¹ÎÁÖÀûÀ¸·Î Áý¾àÇÏ°í ±× °á°ú¸¦ ³íÀÇÀÇ Å×À̺í·Î °¡Áö°í ³ª¿Í¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

¿©¼¸Â°, ÀÌ·¯ÇÑ Á¤µµÀÇ ³ë»çÁ¤ »çÀÌÀÇ 3ÀÚ Çù¾àÀ» ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇϱâ À§Çؼ­¶óµµ À¯·´ÀÇ »çȸ¹ÎÁÖ´ç¿¡ ºñ°ßµÇ´Â °­·ÂÇÑ ³ëµ¿ÀÚ ÀÌÀʹ뺯 Á¶Á÷À̳ª ¿îµ¿ÀÌ ÇÊ¿äÇϸç, ¶Ç Çã½ÉźȸÇÑ ´ëÈ­ ÀÚü°¡ °¡´ÉÇϱâ À§Çؼ­´Â Á¤Ä¡ »çȸÀû dzÅä ÀÚüÀÇ ¹ÎÁÖÈ­¿Í °³¹æÈ­µµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í º»´Ù. Âü¿©ÀÚ ¸ðµÎ°¡ ÇÕÀÇ °¡´ÉÇÑ 'ŸÇù'À̶õ ÀϹæÀû ÈûÀÇ ¿ìÀ§¿¡¼­°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÆØÆØÇÑ ¼¼·Â ±ÕÇüÀÇ ¿ªµ¿¼º ¼Ó¿¡¼­¸¸ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

3. À¯·´ °¢±¹ÀÇ ½ÇÁ¦ »ç·Ê

À¯·´ ¿©·¯ ³ª¶óµé¿¡¼­´Â Áö³­ 10-15³â°£¿¡ °ÉÃÄ ³ë»çÁ¤ »çÀÌÀÇ 3ÀÚ ÇùÁ¤(ÀÏÁ¾ÀÇ '»çȸ Çù¾à')ÀÌ Ã¼°áµÇ¾î ¼öÇàµÇ¾ú´Ù(<Ç¥1> ÂüÁ¶). ³×´ú¶õµå, ¿¡ÀÌ·¹, ÀÌÅ»¸®¾Æ, Æ÷¸£Åõ°¥, µ§¸¶Å©, Çɶõµå, ±×¸®½º, ³ë¸£¿þÀÌ µîÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù. µ¶ÀÏÀº 67³âÀÇ ´ëÇùÁ¤ ÀÌÈÄ 96³â¿¡ Àç½ÃµµµÇ¾ú´Ù°¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´°í, 98³â ¸» ÀÌÈÄ »õ Á¤±Ç¿¡¼­ ´Ù½Ã ½ÃµµµÇ°í ÀÖ´Ù. ¾Æ·¡¿¡¼­´Â µ¶ÀÏÀÇ °æÇè°ú ´õºÒ¾î ³×´ú¶õµå, ÀÌÅ»¸®¾Æ µî ¼¼ »ç·Ê¸¦ º¸´Ù ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î »ìÆì º¸±â·Î ÇÑ´Ù.

 

1 . µ¶ ÀÏ

1995³â 11¿ù µ¶ÀÏ ±Ý¼Ó³ëÁ¶ À§¿øÀåÀΠŬ¶ó¿ì½º ÂêºòÄÌÀÌ °æÁ¦°è¿Í Á¤ºÎ¸¦ »ó´ë·Î "ÀÏÀÚ¸®¸¦ À§ÇÑ µ¿¸Í"(Buednis fuer Arbeit)À» ¸ÕÀú Á¦¾ÈÇÏ¿´´Ù. ±âº» ¾ÆÀ̵ð¾î´Â ´ÙÀ½°ú °°¾Ò´Ù. Áï, 'ÀÌ¿ôÀÇ Á¤¿ø¿¡ °¡¼­ °úÀÏÀ» µû´Â ½ÄÀ¸·Î ÇØ¼­´Â °áÄÚ ½Ç¾÷ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù'´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­, ¸¸ÀÏ ±¹³»¿¡¼­ ½Ç¾÷ÀÌ ´ëÆø °¨ÃàµÇ°í û³âµéÀ» À§ÇÑ Á÷¾÷ÈÆ·Ã¿øÀÌ ´ëÆø ¸¶·ÃµÈ´Ù¸é, ±Ý¼Ó³ëÁ¶µµ ÀÏÁ¾ÀÇ ¾çº¸¸¦ ÇÒ ¿ëÀǰ¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ÀÏ´Ü 96³â 1¿ù ³ë»çÁ¤ ´ç»çÀÚµéÀÌ ¸ðÀÎ °¡¿îµ¥ 'ÀÏÀÚ¸®¸¦ À§ÇÑ µ¿¸Í'ÀÌ °³ÃֵǾú´Ù.

1996³â ÃÊ 'ÀÏÀÚ¸®¸¦ À§ÇÑ µ¿¸Í'ÀÌ µ¶ÀÏ¿¡¼­ ¾î¶»°Ô ÇØ¼­ ³ª¿À°Ô µÇ¾ú´Â°¡ ÇÏ´Â ¹è°æÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â 1990³â¿¡ ÀÌ·ïÁø µ¶ÀÏ ÅëÀÏÀÇ ½ÃÁ¡À¸·Î µ¹¾Æ°¥ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. ¹°·Ð µ¶ÀÏ¿¡¼­´Â 70³â´ë ¸»ºÎÅÍ 80³â´ë¸¦ °ÅÃÄ ¿À¸é¼­ ÅõÀÚÀ²ÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Ç϶ôÇϰųª ±â¼úÇõ½ÅÀÌ ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡ ºñÇØ ´õµð°Ô ÁøÇàµÈ ¹®Á¦µµ ÀÖ´Ù. ³ª¾Æ°¡ 80³â´ë ÃÊÀÇ °æ±âºÒȲ°ú ´õºÒ¾î ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû °æÁ¦ Á¤Ã¥ÀÌ µæ¼¼Çϸ鼭 ³ëµ¿¼Òµæ ºÐ¹èÀ²(±¹¹Î¼ÒµæÁß ÀӱݼҵæÀÇ ºñ)ÀÌ 1980³âÀÇ 75.8%¿¡¼­ 1990³âÀÇ 53.2%·Î ±Þ°¨Çß´Ù. ÀӱݼҵæÀÇ °¨¼Ò´Â ±¹°¡¿¡ ÀÇÇÑ »çȸº¸Àå À¯ÁöºñÀÇ »ó½ÂÀ» °¡Á® ¿Í, ¿¹ÄÁ´ë, »çȸºÎÁ¶±Ý ÁöÃâÀº 1980³âÀÇ 150¾ï ¸¶¸£Å©¿¡¼­ 1990³â¿¡ 340¾ï ¸¶¸£Å©·Î ´Ã¾ú´Ù. °ø°øºÎÁ¶ ¼öÇýÀÚµµ 1981³â¿¡¼­ 1991³â »çÀÌ¿¡ 80%°¡ ´Ã¾î, Àüü Àα¸ÀÇ 6%ÀÎ 370¸¸ ¸í¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °æÁ¦Àû, »çȸÀû ÈÄÅðÀÇ ¹°°á¿¡ ¶Ç ÇϳªÀÇ Ä¿´Ù¶õ ¹°°áÀÌ °¡¼¼Çߴµ¥ ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î 1990³âÀÇ µ¶ÀÏ ÅëÀÏÀ̾ú´Ù.

µ¶ÀÏÀÇ ÅëÀÏ °úÁ¤Àº ÇѸ¶µð·Î, ¼­µ¶ ÀÚº»ÁÖÀǰ¡ µ¿µ¶ »çȸ¸¦ º´ÇÕÇÏ´Â °úÁ¤À¸·Î, µû¶ó¼­ '3Â÷¿øÀÇ Á¤È­»ç¾÷ ÇÁ·ÎÁ§Æ®'¶ó°í Á¤¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ù°·Î, ÅäÁö³ª °Ç¹°, ±â°è, ¿ø·á µî »ý»ê¼ö´ÜÀÇ ¼ÒÀ¯ °ü°è³ª »ê¾÷±¸Á¶ Àüü¸¦ ¼­µ¶ ÀÚº»ÀÇ Çʿ信 ¸Â°Ô ¹Ù²ã ³»°í('½ÃÀå°æÁ¦'¶ó´Â °æÁ¦Àû Â÷¿ø), µÑ°·Î, ÀÌ¿Í ¸Â¹°¸®¸é¼­ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ³»ºÎ ±¸¼º, ¼¼·Â °ü°è, »çȸÀû ÀÇ»ç °áÁ¤ÀÇ ±¸Á¶¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ »õ·Î Â¥¸ÂÃ߸ç('ÀÚÀ¯ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ'¶ó´Â Á¤Ä¡Àû Â÷¿ø), ¼Â°·Î´Â »ç¶÷µéÀÇ »ç°í ¹æ½ÄÀ̳ª ÇàÀ§ ¹æ½Ä°ú °°Àº ÀÏ»óÀû »îÀÇ ¹æ½ÄÀ» ¼­µ¶ÀÇ ±âÁØ¿¡ ¸ÂÃß¾î ¹Ù²Ù´Â(»çȸÀû Â÷¿ø) ´ÙÂ÷¿øÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ¹®Á¦´Â ÀÌ °Å´ëÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¾î¶»°Ô ÀçÁ¤ÀûÀ¸·Î Áö¿øÇØ ³»´Â °¡Àε¥, ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ÇʼöÀûÀ¸·Î »çȸÀû ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×°ÍÀº ¸Å³â 1,000¾ï ¸¶¸£Å© ÀÌ»óÀÌ ¼Ò¿äµÇ´Â À̸¥¹Ù 'ÅëÀÏ ºñ¿ë'À» Á¶´ÞÇϱâ À§ÇØ »çȸº¸Àå Á¦µµÀÇ °¨Ãà, ±äÃàÀçÁ¤, °ø°øºÎ¹®ÀÇ ¹Î¿µÈ­, À׿© ÀοøÀÇ ´ë·® °¨Ãà°ú °°Àº ¼ö´ÜµéÀÌ µ¿¿øµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

±× °á°ú °¡Àå ¸ÕÀú ´«¿¡ ¶ç´Â °ÍÀº ´ë·® ½Ç¾÷ÀÇ ¹ß»ý°ú °í¿ë À§±âÀÌ´Ù. ±¸ ¼­µ¶ÀÇ ½Ç¾÷ÀÚ´Â 1980³â¿¡ ¾à 90¸¸À̾ú´Âµ¥, À̰ÍÀÌ ²ÙÁØÈ÷ Áõ°¡ÇÏ´Ù°¡, ÅëÀÏ µÚÀÎ 1993³â¿¡´Â 340¸¸ ¸íÀ¸·Î ´Ã¾ú°í, 1994³â 1¿ù¿¡´Â µ¶ÀÏ ¿ª»ç»ó óÀ½À¸·Î 400¸¸ ¸í ¼±À» ³Ñ¾ú´Ù. 1996³â 2¿ù¿¡´Â °ø½Ä Åë°è¸¸µµ 420¸¸ ¸íÀ» ³Ñ¾ú´Ù°í º¸µµµÇ¾ú´Ù. ³ª¾Æ°¡ Á¤½Ä ½Ç¾÷ÀÚ·Î ³ëµ¿Ã»¿¡ ½Å°íÇÏÁö ¾ÊÀº »ç¶÷µé°ú ÀÓ½ÃÁ÷À̳ª ºÒ¿ÏÀü °í¿ëÃþ, ½Ç½À»ý, Á¶±â Á¤³â ÅðÁ÷ÀÚ µîÀ» °¨¾ÈÇÑ´Ù¸é ½ÇÁ¦ ½Ç¾÷ÀÚ´Â 600¸¸¿¡¼­ 700¸¸À¸·Î Ãß»êµÇ°í ÀÖ´Â Áö°æÀÌ´Ù. ´õ¿í ½É°¢ÇÑ °ÍÀº ÀÌ·¯ÇÑ Àå±â ½Ç¾÷, ´ë·® ½Ç¾÷ÀÌ ¾ÕÀ¸·Îµµ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ´Ù. ÅëÀÏ ÈÄ 4³â°£¿¡ ÀÓ±Ý ³ëµ¿ÀÚÀÇ ¼ö´Â 860¸¸¿¡¼­ 600¸¸À¸·Î 260¸¸ÀÌ ÁÙ¾ú´Ù. µ¿µ¶¿¡¼­´Â ³ëµ¿ÀÚÀÇ ¾à Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ ½Ç¾÷ÀÚ ³»Áö ºñ°æÁ¦ Ȱµ¿ Àα¸·Î ÀüȯµÈ °ÍÀÌ´Ù. 1990³â´ë ÀÌÈÄ·Î µ¶ÀÏ »ê¾÷°è¿¡¼­µµ À̸¥¹Ù '±º»ì»©±â »ý»ê ¹æ½Ä'(¸° ÇÁ·¯´ö¼Ç)À» µµÀÔÇÏ¿© Àοø °¨Ãà, ºñ¿ë Àý°¨, ÀÛ¾÷ Á¶Á÷ ÀçÆíÀ» ÅëÇÑ »ý»ê¼º Çâ»óÀ» ²ÒÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿ÍÁß¿¡ ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ³ª¿À´Â ¹®Á¦°¡ ÀÏÀÚ¸® °¨ÃàÀÌ°í º¸¸é, ¾ÕÀ¸·Î ¼¼°è ½ÃÀå¿¡¼­ÀÇ °æÀïÀÌ Ä¡¿­ÇØÁö¸é Áú¼ö·Ï, °æÀï·Â °­È­¸¦ ¿ÜÄ¡¸é ¿ÜÄ¥¼ö·Ï ÀÏÀÚ¸® ¹®Á¦´Â ½É°¢ÇÑ ±¸Á¶Àû ¹®Á¦·Î ½±°Ô ÇØ°áµÉ Àü¸ÁÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. °Ô´Ù°¡ µ¶ÀÏ Á¤ºÎÀÇ ÀçÁ¤Àº ÅëÀÏ ÈÄ °æ±âħü¿Í ÀÓ±Ý ¼ÒµæÀÚÀÇ ¼Òµæ °¨¼Ò·Î ÀÎÇÏ¿© ½É°¢ÇÑ À§±â »óȲÀÌ´Ù. ¼¼ÃâÀº ´Ã°í, ±¹Ã¤µµ Áõ°¡Çß´Ù. µ¿µ¶ »çȸ¸¦ ÀçÆíÇϱâ À§ÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ºñ¿ëÀÌ ¾öû³­ ºÎ´ãÀ» ¾È°Ü ÁØ °ÍÀÌ´Ù. °á°úÀûÀ¸·Î 1993³â °ø°øÀçÁ¤ ÀûÀÚ´Â ±¹³»ÃÑ»ý»êÀÇ 5%ÀÎ 1600¾ï ¸¶¸£Å©¿¡ ´ÞÇß´Ù. ¿©±â¿¡ ¿¬¹æ½ÅŹû, ¿¬¹æÃ¶µµ, ¿¬¹æÃ¼½Å¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ´ëÃâ°ú ±× ¹ÛÀÇ °ø°øÀç¿ø ¼ö¿ä¸¦ ÇÕÄ¡¸é 2,300¾ï ¸¶¸£Å©(±¹³»ÃÑ»ý»êÀÇ 7.5%)¿¡ À̸¥´Ù. ¼¼ÃâÀÇ 51.5%°¡ °ø°ø ÁöÃâÀ̸ç, ÅëÀÏ Àü¿¡ ºñÇØ ¹«·Á 6%³ª »ó½ÂÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÅëÀÏ ÈÄ ´©ÀûµÈ ±¹Ã¤´Â 10Á¶ ¸¶¸£Å©¿¡¼­ 15Á¶·Î Áõ°¡Çß´Ù. 94³âÀÇ ºÎ並 ÇÕÇÑ ±¹Ã¤ ±Ô¸ð´Â ÅëÀÏ µÚ 5³â°£ µÎ ¹è·Î ´Ã¾ú´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ »óȲÀÌ Á¤ºÎ·Î ÇÏ¿©±Ý ½ÇÁúÀûÀÎ °ø°ø ÀÏÀÚ¸®ÀÇ Ã¢Ãâµµ ´õ¿í ¾î·Æ°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ Á¶°Ç ¼Ó¿¡¼­ µ¶ÀÏ Á¤ºÎ¿Í °æÁ¦°èÀÇ ´ëÀÀ Àü·«Àº Å©°Ô µÎ °¡Áö·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ±× Çϳª´Â À̸¥¹Ù '½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû Àü·«'ÀÇ °­È­Àε¥, À̰ÍÀº Á¤ºÎ ÁÖµµ·Î »çȸº¸Àå ÁöÃâ °¨¼Ò³ª °ø°øºÎ¹® ÇÕ¸®È­¸¦ ÅëÇØ ÀçÁ¤ÀûÀÚ¸¦ °¨¼Ò½ÃŰ´Â Àü·«ÀÌ´Ù. Áï, Á¤ºÎ´Â 1997³â ¿¹»ê¿¡¼­ ¾à 7¹é¾ï ¸¶¸£Å©(¾à 35Á¶¿ø) Á¤µµÀÇ »çȸº¹Áöºñ »è°¨°ú Áö¼ÓÀû °ø°øºÎ¹® ÇÕ¸®È­ ¹× ¹Î¿µÈ­¸¦ ÅëÇØ ÀçÁ¤ÀûÀÚ °¨¼Ò¿Í µ¶ÀÏ °æÁ¦ÀÇ ±¹Á¦ °æÀï·Â °­È­¸¦ ÃßÁøÇÏ¿´´Ù. ÀÌ °úÁ¤À» ÅëÇØ »çȸº¹Áö¸¦ ³²¿ëÇϰųª »çȸº¸Àå Á¦µµ¿¡ ÀÇÇØ ±º±â°¡ ºüÁø ³ëµ¿ÀÚµéÀ» ´Ù½Ã Á¤½ÅÀ» ¹Ù¦ Â÷¸®µµ·Ï ±æµéÀ̰ڴٴ °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ °ø°øºÎ¹® ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô 2³â°£ ÀÓ±Ý µ¿°á, Áúº´ ¹× ÈÞÀϼö´çÀÇ °¨¼Ò, ½ÇÁ÷¼ö´ç¿¡ ´ëÇÑ ¾ö°ÝÇÑ Á¦ÇÑ, ¿¬±Ý ¼ö·É ÀÚ°Ý ¿¬·ÉÀÇ ¿¬Àå µîÀ» °èȹÇϰí ÀÖ¾î, °ø°øºÎ¹® ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ Àü¸éÀû ÀúÇ׿¡ Á÷¸éÇϱ⵵ Çß´Ù. µÎ ¹øÂ° Àü·«Àº ÀÌ·¯ÇÑ º¯È­ÀÇ °úÁ¤¿¡ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÀÚ¹ßÀû µ¿ÀǸ¦ À̲ø¾î³»°í, µ¿½Ã¿¡ ½Ç¾÷ÀÚ¸¦ ºñ·ÔÇÑ »çȸÀû ÇÇÇØÀÚµéÀÇ ºÒ¸¸À» ´©±×·¯¶ß¸®±â À§ÇÑ '»çȸ ÅëÇÕ Àü·«'ÀÌ´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ ¸Æ¶ô¿¡¼­ ³ª¿Â °ÍÀÌ "ÀÏÀÚ¸®¸¦ À§ÇÑ µ¿¸Í"À̾ú´Ù. À̰ÍÀº ¾Õ¼­µµ º¸¾ÒµíÀÌ 1995³â 11¿ù ÃÊ¿¡ ±Ý¼Ó³ëÁ¶(IG Metall) À§¿øÀåÀÎ ÂêºòÄÌÀÌ Á¤ºÎ¿Í ±â¾÷°¡¸¦ »ó´ë·Î ¸ÕÀú Á¦¾ÈÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ±× ÇÙ½ÉÀº Á¤ºÎ¿Í ±â¾÷ÀÌ ´ë·® ½Ç¾÷, °í¿ë À§±â(µ¿¼­µ¶ °ø½Ä ½Ç¾÷ÀÚ¸¸ 420¸¸ ¸í, µ¿µ¶ 16%, ¼­µ¶ 9%ÀÇ ½Ç¾÷·ü, ±×¸®°í ºÒ¿ÏÀü °í¿ëÀÚ´Â 87³âÀÇ 280¸¸¿¡¼­ 97³â¿¡ 560¸¸À¸·Î µÎ ¹è Áõ´ëÇÑ »óȲ)¸¦ ŸÆÄÇϱâ À§ÇØ °¡½ÃÀûÀÎ °í¿ë âÃâ°ú °í¿ë ¾ÈÁ¤À» À§ÇØ ³ë·ÂÀ» ÇÑ´Ù¸é(ÇâÈÄ 3³â°£ »ç¿ëÀÚ¿Í Á¤ºÎ°¡ ¸Å³â 10¸¸ °³¾¿ÀÇ ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇϰí, 1¸¸ ¸í¾¿ÀÇ Àå±â ½Ç¾÷ÀÚ¸¦ Àç°í¿ëÇϸç, °èȹ ÁßÀÎ »çȸº¸Àå °¨ÃàÀ» Æ÷±âÇÑ´Ù¸é), ³ëÁ¶´Â ½ÇÁúÀÓ±ÝÀÇ µ¿°á°ú ±â¾÷ÀÇ °í¿ë À¯¿¬È­µµ °¨¼öÇϰڴٴ °ÍÀ̾ú´Ù. ÀÌ Á¦¾ÈÀÌ ¸¶Ä§³» ¼º»çµÇ¾î 1996³â 1¿ù 23ÀÏ, ÄÝ ¼ö»óÀÇ ÁÖµµÇÏ¿¡ ³ë»çÁ¤ »çÀÌ¿¡ 'ÀÏÀÚ¸®¿Í »ý»ê ÀÔÁö¸¦ À§ÇÑ µ¿¸Í'À» À§ÇÑ ÀÏÂ÷ ÇÕÀǰ¡ ÀÌ·ïÁö°Ô µÈ´Ù. ±× ³»¿ëÀº ´ëü·Î ¨ç 2000³â±îÁö ½Ç¾÷·üÀ» Àý¹ÝÀ¸·Î ³·Ãß°í, ¨è À̸¦ À§ÇØ ÀÓ±Ý ÀλóÀ» ¾ïÁ¦Çϸç, ¨é À§Çè ¼öÀ§¿¡ À̸¥ ÀçÁ¤ÀûÀÚ¸¦ ÁÙÀδٴ °ÍÀ̾ú´Ù.

¹°·Ð, ÀÌ ÀÏÂ÷ ÇÕÀǰ¡ µ¶ÀÏ¿¡¼­ »õ·Î¿î ¡®³ë»çÁ¤ »çȸÀû ÇÕÀÇ¡¯ÀÇ ¿Ï°áÀ» ¶æÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÀÌ ÀÏÂ÷ ÇÕÀÇ µÚ 4°³¿ù¸¸ÀÎ 96³â 5¿ù¿¡ µé¾î ÀÌ 'ÀÏÀÚ¸®¿Í »ý»ê ÀÔÁö¸¦ À§ÇÑ ¿¬´ë'°¡ ºñÆÇÀÇ È«¼ö ¼Ó¿¡ ÈÖ¸»·Á °á±¹ ½ÇÆÐ·Î µ¹¾Æ°¬´Ù. µ¶ÀÏ ³ëµ¿ÀÚµéÀº "ÀÌ ÇÕÀǰ¡ Á¤ºÎÀÇ ¹è½ÅÀ¸·Î ÈÞÁö Á¶°¢ÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç, ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ±â¸¸Çϱâ À§ÇØ Â¥¿©Áø À½¸ð¿¡ ºÒ°úÇß´Ù"°í ¼ºÅäÇϱ⵵ Çß´Ù. ´õ¿íÀÌ 96³â 3¿ù Áö¹æ ¼±°Å¿¡¼­ ½Â¸®ÇÑ ÄÝ Á¤ºÎ°¡ ŵµ¸¦ °­°æÇÏ°Ô ¹Ù²Ù¾î 4¿ù´Þ¿¡ "°í¿ë°ú ¼ºÀåÀ» À§ÇÑ °èȹ"À» ÀÇȸ¿¡ Á¦ÃâÇÏ¿©, ½Ç¾÷Ãà¼Ò ´ëÃ¥Àº ÀüÇô ¾ø´Â »óÅ¿¡¼­ Á¤ºÎ¿Í »ç¿ëÀÚÀÇ ÀÔÀå°ú ÀÌÇØ¸¸À» ´ëº¯ÇϰíÀÚ Ç߱⿡, '¾Æ·¡·ÎºÎÅÍÀÇ' ºÐ³ë´Â ´õ¿í °Å¼¼°Ô ÀϾú°í °á±¹ ÀÌ "µ¿¸Í" ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â »ý¸í·ÂÀ» ¾òÁö ¸øÇß´Ù.
96³âµµ 'ÀÏÀÚ¸®¸¦ À§ÇÑ µ¿¸Í'ÀÌ Àü±¹ Â÷¿ø¿¡¼­ ³ë»çÁ¤ ´ç»çÀڵ鿡 ÀÇÇØ ´çÀå ½ÇÇöµÉ ¼ö´Â ¾ø¾úÁö¸¸, ¹Ý¸é¿¡ ¸¹Àº ±â¾÷µéÀ̳ª »êº° ¼öÁØ¿¡¼­´Â »ç½Ç»ó '°í¿ë ¾ÈÁ¤ Çù¾à'ÀÇ ÇüÅ·Π¾çº¸±³¼·ÀÌ ÀÌ·ïÁ³´Ù. »ý»ê¼º Çâ»ó°ú °í¿ë ¾ÈÁ¤À̶ó´Â µÎ ¸¶¸®ÀÇ Åä³¢¸¦ ¸ðµÎ ÀâÀ¸·Á´Â °í·Á¿¡¼­¿´´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí 99³â 1¿ù¿¡ °ø½Ä ½Ç¾÷ÀÚ 440¸¸ ¸íÀÌ µî·ÏµÉ Á¤µµ·Î ³ëµ¿½ÃÀå »çÁ¤Àº ³ª¾ÆÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ »çÁ¤Àº 98³â °¡À»¿¡ Á¤±ÇÀ» ÀâÀº »ç¹Î´ç°ú ³ì»ö´çÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý À̸¥¹Ù 'Á¦3ÀÇ ±æ' Â÷¿ø¿¡¼­ ´Ù½Ã 'ÀÏÀÚ¸®¸¦ À§ÇÑ µ¿¸Í'À» °¡µ¿½Ã۵µ·Ï °­Á¦Çß´Ù. ¿ì¼± 98³â 12¿ù 7ÀÏ¿¡ ³ë»çÁ¤ ´ç»çÀÚµéÀº º»¿¡¼­ 1Â÷ ¸ðÀÓÀ» °®°í µ¶ÀÏ °æÁ¦ÀÇ °æÀï·Â Çâ»ó°ú ½Ç¾÷ Ãà¼Ò¸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇϱâ À§ÇØ "ÀÏÀÚ¸®, Á÷¾÷ÈÆ·Ã, °æÀï·ÂÀ» À§ÇÑ µ¿¸ÍÀÇ °øµ¿ ¼±¾ð"À» ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ¼±¾ð¹®Àº ¿ì¼± ¸î °¡Áö °øµ¿ÀÇ »óȲ ÀνĿ¡ µ¿ÀÇÇϰí, ³ëµ¿½ÃÀå ¹× »çȸº¸Àå, ÀçÁ¤ »óÅ µîÀ» Çõ½ÅÇϱâ À§ÇØ 12°¡ÁöÀÇ ±¸Ã¼Àû °³ÇõÀ» ÃßÁøÇÑ´Ù´Â µ¥ ÇÕÀÇÇß´Ù. ±× ³»¿ë Áß¿¡´Â ¹ýÁ¤ °£Á¢ ÀÓ±ÝÀ» ÁÙÀÌ´Â °Í, »çȸº¸Àå °³Çõ, ³ëµ¿½Ã°£ À¯¿¬È­, Àܾ÷ °¨Ãà, ½Ã°£Á¦ ³ëµ¿ÀÇ È®´ë, ±â¾÷°ü·Ã ¼¼±ÝÀÇ °³ÇõÀ» ÅëÇÑ ºÎ´ã ¿ÏÈ­, ±â¾÷Çõ½Å ¿ª·® °­È­, Á¶±âÁ¤³âÁ¦µµÀÇ º¸¿Ï, °í¿ë ÁõÁøÀ» À§ÇÑ »õ·Î¿î ´ÜüÇù¾à ÃËÁø, º¥Ã³ ÀÚº»ÀÇ À°¼º, ³ëµ¿ÀÚÀÇ ÀÚº» Âü¿© È®´ë, ³ë»ç ´ç»çÀÚ°£ÀÇ Àü¹® ÇùÀÇ ¹× ´ëÈ­ ⱸ Ȱ¼ºÈ­, »õ·Î¿î ÀÏÀÚ¸® âÃâ, û³â ½Ç¾÷°ú Àå±â ½Ç¾÷ÀÇ ÇØ¼Ò¸¦ À§ÇÑ Á¶Ä¡ °­±¸ µîÀÌ µé¾îÀÖ´Ù. 99³â 2¿ù¿¡´Â, µ¶ÀÏÆÇ ³ë»çÁ¤ À§¿øÈ¸ÀÇ »ó¼³ È­¿¡ ÇÕÀÇÇϰí ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦µéÀ» Àü¹®ÀûÀ¸·Î ´Ù·ç±â À§ÇØ Á÷¾÷ÈÆ·Ã, Á¶¼¼ Á¤Ã¥, ¿¬±ÝÁ¦µµ, ³ëµ¿½Ã°£, »çȸº¸Àå, ±¸ µ¿µ¶ Àç°Ç, ÇØ°í½Ã º¸»ó Á¶Ä¡, º¥Ä¡¸¶Å· µî 8°³ ¿µ¿ªº°·Î Àü¹®°¡ À§¿øÈ¸¸¦ ±¸¼ºÇÏ¿© °¡µ¿Çϱâ·Î ÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ À̸¦ ÃѰýÇϰí À̲ø¾î ³ª°¥ ¿î¿µÀ§¿øÈ¸("Steering Committee")¸¦ ±¸¼ºÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ¿î¿µÀ§¿øÈ¸´Â ¿¬¹æ ¼ö»ó Á÷¼ÓÀÇ À§»óÀ» Áö´Ï¸é¼­ 3ÁÖÀϸ¶´Ù ¸ðÀÓÀ» °®°í ³ë»çÁ¤À§¿øÈ¸ÀÇ Àüü ¿î¿µ(ÀÇÁ¦ ¼³Á¤, Åä·Ð À¯µµ, °áÁ¤ ÃËÁø)À» Ã¥ÀÓÁö°Ô µÈ´Ù. ¿©±â¼­ ³íÀÇµÉ ÀÇÁ¦´Â ¸ðµç ÁÖ¿äÇÑ °æÁ¦ »çȸ Á¤Ã¥ÀûÀÎ »ç¾ÈµéÀÌ ´Ù Æ÷ÇԵȴÙ.

2. ³×´ú¶õµå

1979³â Á¦2Â÷ ¿ÀÀÏ ¼îÅ©¿Í ±× ÀÌÈÄÀÇ ±ÞÁõÇÏ´Â ½Ç¾÷ ¹®Á¦¿¡ ºÀÂøÇÑ ³×´ú¶õµå(Áßµµ-¿ìÀÍ ¿¬¸³Á¤±Ç ÇÏ)´Â 1982³â, "³×´ú¶õµå °æÁ¦ÀÇ ¼öÀͼº Á¦°í´Â °æÁ¦ ȸº¹°ú °í¿ë Áõ´ë¸¦ À§ÇÑ ÀüÁ¦ Á¶°Ç"À̶ó´Â ÀνÄÇÏ¿¡, »õ Á¤ºÎÀÇ °­·ÂÇÑ ÀÇÁö¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ³ë»ç°¡ ¹Ù¼¼³ª(Wassenaar) ÇùÁ¤À» ¸Î¾ú´Ù. ³ë»ç°¡ ÇÕÀÇÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é Á¤ºÎ°¡ °­·ÂÇÑ °ø±Ç·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ³ë»çÇù»ó¿¡ Àû±Ø °³ÀÔÇϰڴٴÂ, Çù¹Ú ¾Æ´Ñ Çù¹Ú ÀÚ¼¼¸¦ º¸ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ³×´ú¶õµå´Â À¯·´ ¿©·¯ ³ª¶óµé Áß¿¡¼­´Â °¡Àå ÀÏÂï Æ÷°ýÀû »çȸ Çù¾àÀ» ¸ÎÀº ³ª¶ó°¡ µÇ¾ú´Ù.

¿ì¼±, ³ë»ç°£ ´Üü±³¼·¿¡ À־´Â ´õ ÀÌ»ó Áß¾Ó Áý±ÇÀû ±³¼·ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó "Á¶Á÷µÈ ºÐ±ÇÈ­" Àü·«ÀÌ ÃßÁøµÇ¾ú´Ù. Áï, Áß¾Ó Çù¾à°ú °³º° Çù¾àÀ» µ¿½Ã¿¡ °áÇÕÇÏ´Â ¿òÁ÷ÀÓÀÌ °­ÇÏ°Ô ÀϾ´ø °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç ³ëÁ¶´Â ÀÓ±ÝÀλóÀ» ÀÚÁ¦Ç쵂 ÃÖ¼ÒÇÑ ´Ù¸¥ À¯·´ ³ª¶óµéÀÇ ÀÓ±Ý Àλó ¼öÁØ Á¤µµ¿¡¼­ ¸ÂÃß°Ú´Ù°í ¼±¾ðÇÏ¿´´Ù. ƯÈ÷ °ø°øºÎ¹®¿¡¼­´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ÀÓ±Ý ÀλóÀÌ ¹Î°£ºÎ¹® Àλó·ü°ú ºÐ¸®µÇ¾î ÃßÁøµÇ¾ú´Ù. Á¤ºÎ ÀÔÀå¿¡¼­´Â °ø°øºÎ¹®ÀÇ ÀÓ±Ý Àλó·üÀÌ ´Ù¼Ò ¿ÏÈ­µÇ¾î ÀçÁ¤ ºÎ´ãÀÇ °æ°¨¿¡µµ µµ¿òÀÌ µÇ¾ú°í ³ª¾Æ°¡ °ø°øºÎ¹® ÀÓ±Ý Àλó·ü ÀÚü¸¦ ¾î´À Á¤µµ ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. ³ª¾Æ°¡ Á¤ºÎ´Â ¹ýÁ¤ ÀÓ±Ý Ãß°¡ ºñ¿ëÀ» ³·Ãß¾îÁÖ¾î ±â¾÷ÀÇ ºÎ´ãÀ» ´ú¾ú°í, »ç¿ëÀÚµéÀº ÀÌÀ±ÀÇ ÀϺθ¦ ½Å±Ô °í¿ë âÃâ°ú ³ëµ¿ÀÚÀÇ ÀÚº» Âü¿©¸¦ Çã¿ëÇÏ´Â µ¥¿¡ ½è´Ù.

»ç¿ëÀÚµéÀº ¶Ç ³ëµ¿½Ã°£ ´ÜÃà¿¡ °üÇØ Çù»óÀ» Çϰڴٰí ÀüÇâÀûÀ¸·Î ³ª¼¹´Ù. ±×µéÀº 70³â´ë ¸»À̳ª 80³â´ë ÃÊÀÇ ¿Ï°­ÇÏ´ø ŵµ¿Í´Â ´Þ¸® ¸Å¿ì À¯¿¬ÇÑ ÀÔÀåÀ» ÃëÇߴµ¥, ÀÌ Á¦¾ÈÀº ³ëÁ¶°¡ ÀÓ±Ý ÀλóÀ» ÀÚÁ¦Çϰڴٴ ÀÚ¼¼¸¦ ´õ¿í ÃËÁøÇÏ¿´´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ¹Ù¼¼³ª ÇùÁ¤ ÀÌÈÄÀÇ 80³â´ë ±â°£ µ¿¾È ³×´ú¶õµåÀÇ ÁÖ´ç ³ëµ¿½Ã°£Àº ´Ü°èÀûÀ¸·Î Ãà¼ÒµÇ¾î 36½Ã°£À¸·Î µÇ¾ú´Ù.

µ¿½Ã¿¡ Á¤Ã¥ Â÷¿ø¿¡¼­´Â ¿©·¯ °í¿ëâÃâ Á¶Ä¡µéÀÌ Ã¤ÅõǾî Àå±â ½Ç¾÷ÀÚµéÀ» À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ ½Ç½À Á¦µµ°¡ °³¹ßµÇ¾ú´Ù. ³ª¾Æ°¡ ³×´ú¶õµå¿¡¼­´Â 1990³â¿¡ ¼Ò¼ö ¹ÎÁ·µéÀ» À§ÇÏ¿© Ưº°È÷ 6¸¸ °³ÀÇ ÀÏÀÚ¸®¸¦ º°µµ·Î ¸¸µé¾î³½´Ù´Â ÇùÁ¤±îÁöµµ ü°áµÇ¾ú´Ù(1990³â ¼Ò¼ö ¹ÎÁ·À» À§ÇÑ °í¿ëÃËÁø ÇùÁ¤).

1993³â¿¡´Â '»õ·Î¿î ³ë¼±'ÀÌ Æ¯È÷ ³ëµ¿Á¶ÇÕÃø¿¡¼­ Á¦½ÃµÇ¾ú´Âµ¥, ±×°ÍÀº ³ëµ¿½Ã°£ ´ÜÃà°ú °ü·ÃµÈ °ÍÀÌ´Ù. Áï, ³ëµ¿½Ã°£ ´ÜÃàÀ» ÅëÇØ ´ë·®½Ç¾÷ÀÇ ÀúÁö¿Í µ¿½Ã¿¡ ÀÓ±Ý¼Òµæ ºÐ¹è·üÀÇ »ó½ÂÀ» ÇѲ¨¹ø¿¡ ²ÒÇϰíÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. °¡´ÉÇÑ ÇÑ ³ëÁ¶´Â ´Üü±³¼·À» ÅëÇØ À̸¦ ½ÇÇöÇϰíÀÚ ÇÏ¿´´Ù. 1994³âºÎÅÍ 1996³â±îÁöÀÇ ±³¼· °úÁ¤¿¡¼­´Â ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ ³ëÁ¶ÀÇ Àü·«ÀÌ Á¤ºÎ³ª »ç¿ëÀÚÃøÀÇ µ¿ÀǸ¦ ¾î´À Á¤µµ È®º¸ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¹°·Ð ±× °á°ú´Â ¾÷Á¾ º°·Î ´Ù¸£°Ô ³ªÅ¸³µ°í ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ¿ä±¸¿¡ µû¶ó¼­ Â÷º°¼ºÀ» ¶ì¾ú´Ù. µ¿½Ã¿¡ ³ëÁ¶¿¡¼­´Â °í¿ë Áõ´ë¸¦ À§ÇØ ½Ã°£Á¦ ±Ù·ÎÁ¦ÀÇ È®Ãæ°ú ½Ã°£Á¦ ±Ù·ÎÀÚÀÇ ±Ç¸®¸¦ Áõ´ë½ÃÄÑ ÀÏ¹Ý ³ëµ¿ÀÚ¿Í µ¿ÀÏÇÏ°Ô µÇµµ·Ï ÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀ» ÇÏ°Ô µÈ´Ù.

¹Ý¸é, Á¤ºÎ´Â ÀçÁ¤ ÀûÀÚ »óŸ¦ °³¼±Çϱâ À§ÇØ ¿¬±ÝÁ¦µµ¸¦ °³ÇõÇÏ¿´´Âµ¥, ±×°ÍÀº Á¶±â Á¤³â(³ëµ¿ ´É·ÂÀÇ Á¶±â »ó½Ç)À¸·Î ÀÎÇØ ¿¬±ÝÀÇ ¼öÇý¸¦ ÀÏÂïºÎÅÍ ¹Þ°Ô µÈ »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ¿¬±Ý Áö±Þ¾×À» ¾î´À Á¤µµ Ãà¼ÒÇÏ´Â Á¤Ã¥À» ½Ç½ÃÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© 1993³âÀÇ ¿¬±Ý °³ÇõÀº ¼öÇý ´ë»óÀÚ¿Í Áö±Þ¾×À» ´ëÆø °¨Ãà½ÃÄ×´Ù. ÀÌ¿¡ ³ëÁ¶ÀÇ °­·ÂÇÑ ¹Ý´ëµµ ÀÖ¾úÁö¸¸ Á¤ºÎ°¡ ³ëÁ¶¸¦ ¼³µæÇϱ⵵ Çϰí Çù¹ÚÇϱ⵵ ÇÏ¿© °á±¹ °üö½ÃŰ°í ¸»¾Ò´Ù.

°Ô´Ù°¡ ³×´ú¶õµå¿¡¼­´Â 1996³â 4¿ù¿¡ "À¯¿¬¼º°ú ¾ÈÁ¤¼º"¿¡ °üÇÑ Çù¾àÀÌ Ã¼°áµÈ´Ù. ÀÌ Çù¾àÀº ¿©·¯ Ãø¸éÀ» Æ÷°ýÇϴµ¥, ±×°ÍÀº ÇØ°í º¸È£, ½Ç½À ±â°£ ¹®Á¦, ÇÑÁ¤ °í¿ë °è¾à, ½Ã°£Á¦ ±Ù·Î, ±× ¿Ü ´Ù¾çÇÑ ³ëµ¿°ü°è À¯¿¬È­ Á¶Ä¡µéÀÌ´Ù. ÀÌ Çù¾à¿¡¼­´Â »ç½Ç»ó ÀÏÁ¾ÀÇ ±³È¯ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. Áï, ÇÑÆíÀ¸·Î´Â Ç¥ÁØ ±Ù·Î°ü°è¿¡ ´ëÇÑ ¾ö°ÝÇÑ º¸È£ ±ÔÁ¤µéÀÌ ¿ÏÈ­µÇ´Â ¹Ý¸é¿¡(¿¹ÄÁ´ë ½Ç½À ±â°£ÀÇ ¿¬Àå, ÇØ°í ÀýÂ÷ÀÇ ´Ü¼øÈ­, ´Ü±â °í¿ë °è¾àÀÇ ±ÔÁ¦ ¿ÏÈ­), ´Ù¸¥ Æí¿¡¼­´Â ½Ã°£Á¦ ±Ù·ÎÀÚ³ª È£Ã⠳뵿ÀÚ, ´Ü±â °è¾à ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ±Ç¸® º¸È£°¡ °­È­(¿¹ÄÁ´ë À̵鿡 ´ëÇÑ »çȸÀû ±Ç¸®³ª ³ëµ¿¹ýÀû ±Ç¸® °­È­, È£Ãâ³ëµ¿ÀÚÀÇ °æ¿ì Çѹø ºÎ¸£¸é ÃÖ¼ÒÇÑ 3½Ã°£ ÀÌ»ó ³ëµ¿ÀÌ Áö¼ÓµÇµµ·Ï)µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ¹Ù·Î À̰ÍÀÌ "À¯¿¬¼º°ú ¾ÈÁ¤¼º"À» µ¿½Ã¿¡ ´Þ¼ºÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ÇùÁ¤ÀÇ ³»¿ëÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

1993³âÀÇ "»õ·Î¿î ³ë¼±"°ú 1997³âÀÇ "ÀÇÁ¦ 2000"¿¡¼­ ³×´ú¶õµåÀÇ ³ë»ç ´ç»çÀÚµéÀº ³ëµ¿À» À§ÇÑ µ¿¸Í ¹× Á¶Á÷µÈ ºÐ±ÇÈ­ÀÇ ÀÇÁö¸¦ °­ÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ³ª¾Æ°¡ Çù»óÀÇ ¹«°Ô Áß½ÉÀÌ ´ë·®½Ç¾÷ÀÇ ÀúÁö·ÎºÎÅÍ ÀӱݼҵæÀÇ Çâ»ó°ú º¹Áö ±¹°¡ÀÇ È°¼ºÈ­·Î ¿Å°ÜÁö°Ô µÇ¾ú´Ù. "»õ·Î¿î ³ë¼±"ÀÇ ±âº» ¾ÆÀ̵ð¾î´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù. "³ë»çÁ¤ ¸ðµÎ·ÎºÎÅÍ Á¦½ÃµÇ´Â ±¸»óµéÀº ¼öÀͼºÀ̳ª °æÀï·Â °­È­ÀÇ Àã´ë»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÓ±Ý¼Òµæ ºÐ¹è·üÀ̳ª °í¿ë ¾ÈÁ¤ÀÇ Àã´ë¿¡ ÀÇÇØ¼­µµ Æò°¡µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù." ÀÌ·¯ÇÑ ¹æÄ§¿¡ µû¶ó ±â¾÷µéÀÇ »çȸº¸Àå ºÐ´ã±ÝÀº Ãà¼ÒµÇ¾ú°í Àú¼ÒµæÃþ¿¡ ´ëÇÑ ¼¼Á¦ ÇýÅõµ Áõ°¡ÇÏ¿´´Ù. ³ª¾Æ°¡ ¹Ì¼÷·Ã ³ëµ¿·Â¿¡ ´ëÇÑ °í¿ë ÃËÁøÃ¥µµ ³ª¿Ô°í ¿Ü±¹ÀÎ ÀÌÁÖÀÚ³ª ¿©¼º, Àå¾ÖÀÎ µî ³ëµ¿½ÃÀå¿¡¼­ ¹èÁ¦µÇ±â ½¬¿î °èÃþ¿¡ ´ëÇÑ °í¿ëÃËÁø ÇÁ·Î±×·¥µµ ³ª¿Ô´Ù. ¶ÇÇÑ ³ë»ç°£ÀÇ Áß¾Ó ±³¼·Àº ºÐ±ÇÈ­µÈ ±³¼·À» º¸¿Ï, µÞ¹ÞħÇϵµ·Ï Àç¹èÄ¡µÇ¾ú´Ù. ¿äÄÁ´ë "»õ·Î¿î ³ë¼±"À» ÅëÇØ ³ëµ¿½ÃÀå Á¤Ã¥À̳ª ³ë»ç°ü°èÀÇ ¹«°Ô Áß½ÉÀÌ °Å½Ã°æÁ¦Àû Â÷¿ø¿¡¼­ ¹Ì½Ã°æÁ¦Àû Â÷¿øÀ¸·Î À̵¿ÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.

°á±¹ 1982³â ¹Ù¼¼³ª ÇùÁ¤ ÀÌÈÄ ³×´ú¶õµå ½Ç¾÷·üÀº °ÅÀÇ Àý¹ÝÀ¸·Î ÁÙ¾ú°í, ±¹°¡ ºÎäµµ ±Þ°ÝÈ÷ °¨¼ÒÇß´Ù. ±×·¯³ª '³×´ú¶õµå ¸ðµ¨'¿¡¼­ ³ëÁ¶ÀÇ ÀÓ±Ý ¾ïÁ¦¸¸À» °­Á¶ÇÏ´Â °ÍÀº »ç½ÇÀÇ ÇÑ ¸é¸¸À» º¸´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ³ª¶ó´Â ³ëµ¿½Ã°£ÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ª°í, ´Ù¾çÇÑ °í¿ë °ü°è¿¡ ÀÖ¾î ³ëµ¿±Ç º¸È£°¡ ÇÔ²² ÀÌ·ïÁö°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÓ±Ý °ÝÂ÷µµ ÀÛÀº ÆíÀ̸ç, °³ÀÎ ¼¼À²ÀÌ ³ô°í Áְźñ°¡ Àú·ÅÇÏ´Ù´Â »ç½Ç, ³ëµ¿ÀÚÀÇ ÀÚº» Âü¿©°¡ ³ëÈĺ¸Àå¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ°í À̰ÍÀÌ ¿¬±Ý ±â±ÝÀÇ ºÎ´ãÀ» ÁÙ¿©ÁØ »ç½Ç µîÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î(ÀÓ±Ý, °æÁ¦, »çȸ Á¤Ã¥À» Æ÷°ýÀûÀ¸·Î) °í·ÁÇØ¾ß ¿Ã¹Ù¸¥ Æò°¡°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù.

¶Ç, ¹°·Ð 82³â ÀÌÀüÀÇ Á¤Ä¡ °æÁ¦Àû À§±â »óȲÀÌ ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î ³×´ú¶õµå ³ë»çÁ¤ »çÀÌÀÇ »çȸ Çù¾à°ú ¼º°øÀ» °¡´ÉÄÉ ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â °Íµµ Áß¿äÇÏ´Ù. »ç½Ç»ó Á¤Ä¡°æÁ¦Àû À§±â »óȲÀº ÀÏÂ÷ÀûÀ¸·Î ½É°¢ÇÑ »çȸÀû °¥µîÀ» ÃÊ·¡ÇÏ¿´´Ù. Áï, ¹Ù¼¼³ª Çù¾à ÀÌÀü¿¡ ³×´ú¶õµå ³ëÁ¶´Â À¯·´ ³ëµ¿Á¶ÇÕ¿¬¸ÍÀÇ Áöħ¿¡ µû¶ó ¸Å¿ì °­·ÂÇÑ ÃßÁø·ÂÀ» °¡Áö°í ³ëµ¿½Ã°£ ´ÜÃàÀ» °üö½Ã۰íÀÚ ÇÏ¿´´Ù. »ç¿ëÀÚ´Â ´ç¿¬È÷µµ ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¿Ï°­ÇÏ°Ô °ÅºÎÇÏ´Â ÀÚ¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ³ë»ç°£¿¡ °¥µîÀº ¸Å¿ì ½É°¢ÇÑ ¼öÁØ¿¡ À̸£°í ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ¹Ù·Î ±×·¯ÇÑ À§±â »óȲÀ» µ¹ÆÄÇϱâ À§ÇÑ Áö¼ÓÀû ³ë·ÂÀÇ °á°ú°¡ 1982³âÀÇ ¹Ù¼¼³ª ÇùÁ¤À¸·Î ¸Î¾îÁö°Ô µÈ °ÍÀ̾ú´Ù.

3. ÀÌÅ»¸®¾Æ

ÀÌÅ»¸®¾Æµµ 1980³â´ë¿¡ °ÉÃÄ ¸¸¼ºÀû ÀçÁ¤ÀûÀÚ¿¡ ¾öû³ª°Ô ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ¾úÀ¸¸ç ³¯·Î Ãß¶ôÇÏ´Â ±¹°¡ °æÀï·Â ¾Õ¿¡ ¼Ó¼ö¹«Ã¥À̾ú´Ù. Á¤ºÎ´Â ±ÞÁõÇÏ´Â ÀçÁ¤ÀûÀÚ¿Í ±¹°¡ ºÎä ¹®Á¦¸¦ Á¶¼ÓÈ÷ ÇØ°áÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é Á¤Ä¡Àû Á¤´ç¼º±îÁöµµ ÀÒÀ» ÆÇ±¹À̾ú´Ù. ±â¾÷µéÀº ÀÚµ¿È­³ª ÇØ¿Ü ÅõÀÚ µîÀ» ÅëÇØ ÀΰǺñ Àý°¨°ú ºñ¿ë Àý°¨À» À§ÇØ Àü·Â Åõ±¸ÇÏ¿´´Ù. ³ª¾Æ°¡ À¯·´ ÅëÇÕÀ» ¾ÕµÎ°í ¡®¸¶½ºÆ®¸®È÷Æ® ±âÁØ¡¯(ÀçÁ¤ÀûÀÚ ¹× ±¹°¡ ºÎäÀÇ Ãà¼Ò, ȯÀ² º¯µ¿ ¹× ¹°°¡»ó½Â·ü ¾ïÁ¦ µî)ÀÇ °­Á¦ ¾Õ¿¡ Àü»çȸÀû À§±â°¨ÀÌ °íÁ¶µÇ¾ú´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ·± ¹è°æ ¼Ó¿¡¼­ 1992³â¿¡ ±â¼ú °ü·áÀûÀÎ Ä¡¾ÏÇÇ Á¤ºÎ¿¡ ÀÇÇØ ÀÌÅ»¸®¾Æ½Ä »çȸ Çù¾àÀÌ ÃßÁøµÇ¾ú´Ù. ¿ì¼± ³ëÁ¶´Â 1992³â¿¡ "½ºÄ®¶ó ¸ðºô·¹"(¹°°¡ ÀÎ»ó¿¡ µû¸¥ ÀÓ±ÝÀÇ ÀÚµ¿ Àλó) Á¤Ã¥À» 10³â¸¸¿¡ Æ÷±âÇÔÀ¸·Î½á ÃÖ¼ÒÇÑ ¹°°¡»ó½Â·ü ¼öÁØ ÀÌÇÏ·Î ÀÓ±ÝÀλó ¿ä±¸¸¦ ÀÚÁ¦ÇÏ°Ú´Ù°í ¼±¾ðÇÏ¿´´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ±× ÀÌÈÄ¿¡ 2´Ü°è ±³¼·Ã¼°è°¡ ¹ßÀüµÇ¾ú´Âµ¥, ÀÏ´Ü Áß¾Ó±³¼·¿¡¼­´Â ÀϹÝÀûÀÎ ÀÓ±Ý Àλó·üÀ» °áÁ¤Çϰí, ´ÙÀ½À¸·Î Áö¿ªº°-¾÷Á¾º°À̳ª °³º° ±â¾÷ ±³¼·¿¡¼­´Â »ó´ëÀûÀÎ ÀÓ±Ý ¼öÁØÀ» °áÁ¤ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© »ó´ëÀûÀ¸·Î Áö¿ªº°, ±â¾÷º° ±³¼·ÀÇ ºñÁßÀÌ Áõ´ëÇÏ°Ô µÈ´Ù(±³¼· ±¸Á¶ÀÇ ºÐ±ÇÈ­).

¸¶Ä§³» 1993³â 7¿ù 23ÀÏ¿¡´Â "³ëµ¿ ºñ¿ë Àý°¨"°ú ÀçÁ¤ÀûÀÚ ÇØ¼Ò¸¦ À§ÇÑ ³ë»çÁ¤ ÇùÁ¤ÀÌ ¸Î¾îÁö°Ô µÊÀ¸·Î½á("1993³â Ä¡¾ÏÇÇ ÇÁ·ÎÅäÄÝ") "½ºÄ®¶ó ¸ðºô·¹" öȸ°¡ °ø½Ä Á¶ÀεǾú´Ù. Á¤ºÎ´Â ÀÎÇ÷¹ ¾ïÁ¦¿Í ÀçÁ¤ÀûÀÚ Ãà¼ÒÀÇ Àǹ«¸¦ Áö°Ô µÇ¾ú´Ù. ¸Å³â ³ë»çÁ¤ÀÌ 2Â÷·ÊÀÇ È¸ÀǸ¦ °®°Ô Àǹ«È­ÇÏ¿´°í, ¼Òµæ ¾ÈÁ¤ Á¤Ã¥°ú °í¿ë ÃËÁø Á¤Ã¥°úÀÇ ±ä¹ÐÇÑ °ü·ÃÇÏ¿¡ ÀçÁ¤ Á¤Ã¥À» Æìµµ·Ï ÇÏ¿´´Ù. ³ª¾Æ°¡ ½ÇÁúÀÓ±Ý º¸ÀüÀ» À§ÇØ ¾÷Á¾º° Àü±¹ ±³¼· À̿ܿ¡ ±â¾÷º°, Áö¿ªº° ±³¼·À» Á¦µµÈ­½ÃÄ×´Ù. Á¤ºÎ´Â ¶ÇÇÑ °í¿ë À§±â¸¦ µ¹ÆÄÇϰí û³â ½Ç¾÷ÀÚÀÇ °í¿ë ÃËÁø°ú Á÷¾÷ÈÆ·Ã Àå·Á, ³ëµ¿½ÃÀå À¯µ¿¼º °­È­¸¦ À§ÇÑ ¹ýÀû ÀåÄ¡¸¦ ¸¶·ÃÇϱâ·Î ÇÏ¿´´Ù. ±â¾÷ÀÇ °æÀï·Â °­È­¸¦ À§ÇÑ »ê¾÷ Á¤Ã¥Àû Á¶Ä¡µéµµ °­±¸µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ³»¿ëµµ Æ÷ÇԵǾú´Ù. ÀÌ ÇùÁ¤À» °è±â·Î ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼­´Â ÀüÅëÀûÀÎ °¥µî°ú ÅõÀïÀÇ ³ë»ç°ü°è(¾÷Á¾º° Àü±¹ ±³¼· üÁ¦)°¡ »ó´çÇÑ Á¤µµ·Î "Á¦µµÈ­", "¼øÈ­"µÇ¾ú°í, »óÈ£ Á¸ÀçÀÇ ÀÎÁ¤ ºÐÀ§±â°¡ ¼º¼÷µÇ¾ú´Ù. ÇѸ¶µð·Î, ºÒÈ®½Ç¼ºÀÇ ³ë»ç°ü°è°¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î È®½Ç¼ºÀÇ ³ë»ç°ü°è·Î º¯µ¿ÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. µ¿½Ã¿¡ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ À§»ó °­È­°¡ ÀÌ·ç¾îÁö´Âµ¥, ±×°ÍÀº ¿©·¯ ¼öÁØÀÇ Á¤Ä¡ °æÁ¦Àû Çù»ó °úÁ¤¿¡ ³ëÁ¶µµ °ø½ÄÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ¿© °áÁ¤À» ÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ À§»ó °­È­´Â »ç½Ç»ó, ³ëÁ¶°¡ "½ºÄ®¶ó ¸ðºô·¹"¸¦ Æ÷±âÇÑ ´ë°¡·Î ±³È¯µÈ °ÍÀ̾ú´Ù.

³ëÁ¶´Â À̸¦ °è±â·Î »õ·Î¿î º£¸¦·ç½ºÄÚ´Ï Áßµµ ¿ìÆÄ Á¤ºÎ¿Í Á÷Á¢ Çù»óÀ» ¹ú¿© ±â¾÷°¡¿¬¸ÍÀÇ ¹Ý´ë¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí 1995³â¿¡ ¿¬±ÝÁ¦µµ °³ÇõÀ» ÀÌ·ç¾î³»°Ô µÈ´Ù. Á¤ºÎ´Â óÀ½¿¡ ³ëÁ¶¸¦ ¹èÁ¦ÇÑ Ã¤ ¿¬±Ý °³ÇõÀ» °üö½Ã۰íÀÚ ÇßÀ¸³ª ³ëÁ¶ÀÇ ¿Ï°­ÇÑ ÀúÇ×À¸·Î ½ÇÆÐÇÏ¿´´Ù. ±× µÚ¿¡ ³ëÁ¶°¡ Âü¿©ÇÑ »óÅ¿¡¼­ Á¤ºÎ´Â Á÷Á¢ Çù»óÀ» ÁøÇàÇß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ °³Çõ Çù»óÀÇ °á°ú°¡ ¹Ýµå½Ã ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô À¯¸®ÇÏ°Ô ³¡³­ °Í¸¸Àº ¾Æ´Ï¾ú´Ù. Á¤ºÎ ÀÔÀåÀ¸·Î¼­´Â ¸¸¼ºÀû ÀçÁ¤ ÀûÀÚ »óŸ¦ °³¼±Çϱâ À§ÇØ ¿¬±ÝÁ¦µµ °³ÇõÀÌ ±ä±ÞÇÏ¿´´Ù. ƯÈ÷ ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â 35³â°£ÀÇ Á÷Àå »ýȰ ÀÌÈÄ¿¡´Â ¸ðµç ³ëµ¿ÀÚ°¡ "°æ·Î¿¬±Ý"À» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾ú±â¿¡ Á¤ºÎ´Â °¥¼ö·Ï ¸¹Àº ÀþÀº »ç¶÷µéÀÌ ¿¬±ÝÀ» ½ÅûÇÏÀÚ ºÎ´ãÀÌ ¸Å¿ì ÄÇ´Ù. ±×·¡¼­ Á¶±â Á¤³âÀ¸·Î ÀÎÇØ ¿¬±ÝÀÇ ¼öÇý¸¦ ÀÏÂïºÎÅÍ ¹Þ°Ô µÈ »ç¶÷µé¿¡°Ô Á¤ºÎ´Â ¿¬±Ý Áö±ÞÀ» Ãà¼ÒÇÏ¿´´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© 1995³âÀÇ ¿¬±Ý °³ÇõÀº ³×´ú¶õµå¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¼öÇý ´ë»óÀÚ¿Í Áö±Þ¾×À» ´ëÆø °¨Ãà½ÃÄ×´Ù. ³ëÁ¶´Â ¿¬±Ý °³ÇõÀÌ ´õ¿í ´õ °³¾ÇµÇ´Â °ÍÀ» ÀúÁöÇÏ´Â ¼±¿¡¼­ ¸¸Á·Çؾ߸¸ Çß°í, °áÄÚ ±×µéÀÌ ¿øÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î °á·ÐÀ» ¸ÎÁö´Â ¸øÇß´Ù.

ÇÑÆí, Á¤ºÎ´Â "°í¿ë (Áõ´ë) Çù¾à"ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ±â¾÷ÀÇ Á¶¼¼ ºÎ´ãÀ» °æ°¨ÇØÁÖ´Â Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÔÀ¸·Î½á 32¼¼ ÀÌÇÏÀÇ Ã»³â, Àå±â ½Ç¾÷ÀÚ, Àå¾ÖÀεéÀ» Ãë¾÷ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁÖ´Â ÀåÄ¡¸¦ ¸¶·ÃÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù. ±× ¿Ü¿¡µµ ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼­´Â û³â ½Ç¾÷ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ Á÷¾÷ÈÆ·Ã¿øÀÇ ÀÚ¸® ¹®Á¦¸¦ ´ëÆø °³¼±ÇÏ¿´´Ù. Æ÷¸£Åõ°¥°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼­´Â ¸ðµç û¼Ò³âµéÀÌ °¢±â 1³â¾¿ÀÇ Á÷¾÷ÈÆ·ÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®¸¦ ºÎ¿©ÇÏ¿´°í, ³ª¾Æ°¡ Àǹ«±³À° ¿¬Çѵµ ¿¬ÀåÇÏ¿´´Ù. µ¿½Ã¿¡ ³ëµ¿½ÃÀåÀ» ´õ¿í À¯¿¬È­½ÃŰ´Â Á¦¹Ý Á¶Ä¡¸¦ °­±¸ÇÏ¿© ÆÄ°ß ±Ù·ÎÁ¦µµ, ½Ã°£Á¦ ±Ù·ÎÁ¦, ´Ü±â ³ëµ¿ °è¾àÁ¦ µîµµ óÀ½À¸·Î ÇÕ¹ýÈ­½ÃÄ×´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ ³»¿ëµéÀÌ 1996³âÀÇ "°í¿ë Áõ´ë ³ë»çÁ¤ Çù¾à"À» º¸´Ù ±¸Ã¼È­½ÃŰ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÇѸ¶µð·Î, ³ëÁ¶ÀÇ ÀÓ±ÝÀλó ÀÚÁ¦¿Í ´Üü±³¼· üÁ¦ÀÇ °³ÇõÀº ¹Î°£ ±â¾÷µé¿¡°Ô ºñ¿ë ºÎ´ãÀ» ÁÙ¿´°í µ¿½Ã¿¡ Á¤ºÎÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÚ¸¦ ¿ÏÈ­½ÃÄÑ, °á±¹ ³ëµ¿½ÃÀå¿¡¼­ ¹èÁ¦µÈ Àڵ鿡°Ô ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¸¸µé¾îÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¿©Áö°¡ ¸¸µé¾îÁ³´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼­ 1992³â ÇùÁ¤À¸·Î ´ëÇ¥µÇ´Â »çȸ Çù¾àÀº °áÄÚ ÀúÀý·Î ³ª¿Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â Á¡¿¡ À¯ÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº ¿À·£ µ¿¾ÈÀÇ °¥µî°ú ÀÌ °¥µîÀ» µ¹ÆÄÇÏ·Á´Â ²öÁú±ä ³ë·ÂÀÇ »ê¹°À̾ú´Ù.

1992³â Çù¾àÀÌ ¸Î¾îÁö±â ÀÌÀü¿¡´Â ÇÑÆíÀ¸·Î´Â »ç¿ëÀÚµéÀÌ "½ºÄ®¶ó ¸ðºô·¹"¸¦ ÀϹæÀûÀ¸·Î ÆÄ±âÇÏ·Á Çß°í, ´Ù¸¥ ÆíÀ¸·Î ³ëÁ¶´Â ÀÌ¿¡ ÃÑÆÄ¾÷À¸·Î ¸Â¼­°í ÀÖ¾ú´Ù. µû¶ó¼­, ³ëÁ¶°¡ 92³â Çù¾à¿¡ µ¿ÀÇÇÑ Á÷ÈÄ¿¡ ÁöµµºÎ´Â ±âÃþ ³ëµ¿ÀÚµé·ÎºÎÅÍ ¾öû³­ ÀúÇ×°ú ¾Ð·ÂÀ» ¹Þ¾Æ¾ß¸¸ Çß´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ÀÌÅ»¸®¾Æ ³ëµ¿Ãѵ¿¸Í(CGIL)ÀÇ ÀÇÀåÀÎ ºê·ç³ë Æ®·»Æ¾Àº ¼­¸í Á÷ÈÄ¿¡ ÀÚ¸®¸¦ ³»³õ¾Æ¾ß¸¸ Çß´Ù. ´ç½Ã ³ëÁ¶ÀÇ °í¹ÎÀº ÀÌ·¯ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. Á¶ÇÕ¿øÀÇ ±ÇÀ͵µ ¼öÈ£ÇØ¾ß ÇÏÁö¸¸, Àü»çȸÀû ½Ç¾÷ ¹®Á¦ÀÇ ÇØ°áÀ̳ª °æÁ¦ ȸº¹ ¹®Á¦µµ ¸¶Âù°¡Áö·Î Áß¿äÇϱ⠶§¹®¿¡ ³ë»çÁ¤ÀÌ °øµ¿À¸·Î ÇÕÀÇÇÏ´Â Çù¾à¿¡ ¼­¸íÀ» ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. °á±¹ ³ëÁ¶ ÁöµµºÎ ÀÔÀå¿¡¼­´Â ¹°°¡»ó½Â·üÀ» ±×´ë·Î ¹Ý¿µÇÏ´Â ÀüÅëÀû ÀÓ±ÝÀλó Á¤Ã¥À» ÀÚÁ¦ÇÔÀ¸·Î½á Àü»çȸÀû °í¿ë Áõ´ë¸¦ ÃËÁøÇÏÀÚ´Â »ý°¢ÀÌ Áö¹èÀûÀ̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ¹Ù·Î À̰ÍÀÌ 1992³â ÀÌÈÄÀÇ ÀÌÅ»¸®¾Æ ³ë»ç°ü°èÀÇ Àüȯ¿¡ °áÁ¤ÀûÀÎ °è±â·Î ÀÛ¿ëÇÏ¿´´Ù.

±×·¯³ª ÃÖ±Ù 1996-1997³âµµÀÇ ÀÌÅ»¸®¾Æ ³ë»ç°ü°è¸¦ ¾ö¹ÐÈ÷ Æò°¡ÇØ º¼ ¶§, ±× ÀÌÀüÀÎ 1993-1995³âÀÇ °æ¿ì¿¡ ºñÇØ °áÄÚ "¾ÈÁ¤È­"µÈ °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±×µ¿¾È ³ëÁ¶ÀÇ ÀÓ±ÝÀλó µî ÅõÀïÀÇ ÀÚÁ¦¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °í¿ë »óȲ°ú »çȸº¸ÀåÀº °¥¼ö·Ï ¾ÇÈ­µÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¹°·Ð ±×·¸´Ù°í ÇØ¼­ ±âº»Àû »çȸ Çù¾à¿¡ ´ëÇÑ ´ç»çÀÚµéÀÇ "Ãæ¼º½º·± ŵµ"°¡ ¿ÏÀüÈ÷ ÆÄ±«µÇ¾î ÇùÁ¤ ÀÚü°¡ ¹°°ÅǰÀÌ µÇ´Â »óȲ±îÁö Ä¡´ÞÀº °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸. ¿©±â¼­ Áß¿äÇÑ °ÍÀº, ³ëÁ¶ÀÇ ¾çº¸°¡ ½ÇÁ¦·Î °í¿ë¾ÈÁ¤°ú »çȸº¹ÁöÀÇ Áõ´ë·Î ¿¬°áµÉ ¶§¿¡¸¸ ³ë»çÁ¤ ÇÕÀÇÀÇ ¾ÈÁ¤¼º°ú Áö¼Ó¼ºÀÌ °ßÁöµÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù.

4. °á·Ð : À¯·´ÀÇ °æÇèÀÌ Çѱ¹¿¡ ÁÖ´Â ½Ã»çÁ¡

ÀÌ»óÀÇ ³íÀÇ¿¡¼­ ¿ì¸®°¡ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±³ÈÆÀº °ú¿¬ ¾î¶² °ÍÀϱî? ±³ÈÆÀ» ã¾Æº¸±â Àü¿¡ À¯ÀÇÇÒ Á¡À» Çϳª ÁöÀûÇÏÀÚ¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù. ¿ì¼±, ´Ù¸¥ ³ª¶óÀÇ °æÇèÀ» Æò°¡ÇÒ ¶§, ¼º°øÀÌ³Ä ½ÇÆÐ³Ä, ±×·¡¼­ º»¹ÞÀ» Çʿ䰡 ÀÖ´Â³Ä ¾ø´À³Ä ÇÏ´Â ½ÄÀ¸·Î¸¸ ¹Ù¶óº¸°Ô µÇ¸é º° ´Ù¸¥ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù°í º»´Ù. Â÷¶ó¸® ¼º°øÀûÀÎ ¿äÀÎÀº ¿Ö ¼º°øÀûÀÌ°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç, ¶Ç ½ÇÆÐÇÑ Ãø¸éÀº ¿Ö ±×·¸°Ô µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Â°¡ ÇÏ´Â ½ÄÀ¸·Î ´Ù°¢ÀûÀ¸·Î ÀνÄÇØ¾ßÁö¸¸ Á¦´ë·Î ±³ÈÆÀ» ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Ù°í º»´Ù. µû¶ó¼­ ¾Æ·¡¼­´Â ÇÊÀÚ ³ª¸§´ë·Î ÀνÄÇÑ ¼º°øÀûÀÎ ¿äÀΰú ÇѰ踦 µå·¯³½ ¿äÀÎÀ» µ¿½Ã¿¡ ¿ä¾àÇØ º¸°íÀÚ ÇÑ´Ù.

ù°, ±× ÇϳªÀÇ ¼º°øÀû ¿äÀÎÀ¸·Î, µ¿ÀÏÇÑ ÀÚº»ÁÖÀÇ ±¹°¡ ¾È¿¡¼­µµ ¹Ì±¹½ÄÀÇ ½ÃÀå ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ¶Ç´Â ½ÃÀåÁö»óÁÖÀÇ, ÁÖÁÖ ÀÌÀÍ Áß½ÉÁÖÀǻӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó À¯·´½ÄÀÇ »çȸÀû ½ÃÀåÁÖÀÇ, °øµ¿°áÁ¤ÁÖÀÇ, ´Ù¾çÇÑ ÀÌÇØ °ü°èÀÚ Áß½ÉÁÖÀÇ µîÀÌ ÀÏ·ÃÀÇ ½ºÆåÆ®·³À¸·Î Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â Á¡À» ÁöÀûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï, ¿­¸° °¡´É¼ºÀÇ ¼¼°è°¡ Áß¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð ¸ðµç ³ª¶ó°¡ ÀÏ·üÀûÀ¸·Î ±×·¸°Ô °¥ ¼ö´Â ¾ø°ÚÁö¸¸, ÃÖ¼ÒÇÑ ´Éµ¿Àû Âü¿©¿Í ¹ÎÁÖÁÖÀÇ, »çȸ º¹Áö¿Í »çȸ Á¤Àǰ¡ ¼û½¬´Â ¹æÇâÀ¸·Î »çȸ¸¦ Çõ½ÅÇØ ³ª°¡¾ß ÇÏ´Â °Í¸¸Àº ºÐ¸íÇÏ´Ù. µû¶ó¼­, ¿ì¸®ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­µµ, ÁÖÁÖÀÇ °æÁ¦Àû ÀÌÀ͸¸À» À§ÇÏ¿© ¸ðµç °ÍÀ» ÀϹæÀûÀ¸·Î °áÁ¤ÇÏ°í ÆíÇùÇÏ°Ô ÃßÁøÇÏ´Â ÀÚ¼¼°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ´Ù¾çÇÑ ÀÌÇØ °ü°è¸¦ »óÈ£ ÀÎÁ¤Çϰí Á¸ÁßÇÏ´Â ÀÚ¼¼·Î, ¶Ç Åõ¸í¼º°ú ¹ÎÁÖ¼ºÀ» ½ÇÇöÇÏ·Á´Â ´ëÈ­¿Í ¼ÒÅëÀ» Ȱ¼ºÈ­Çϸ鼭 ¹®Á¦¸¦ Ç®¾î ³ª°¡·Á´Â ŵµ°¡ ±âº»ÀûÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í º»´Ù.

µÑ°, »çȸ °æÁ¦Àû "À§±â" »óȲ¿¡ ´ëÇÑ °´°üÀûÀÌ°í ½ÉÃþÀûÀÎ °øµ¿ ÀνÄÀÌ ¼º°øÀûÀÎ °øµ¿ÀÇ ÇൿÀ» À§ÇÑ Ãâ¹ßÁ¡À̶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. À¯·´ÀÇ »ç·Ê¿¡¼­µµ ³ªÅ¸³ªµíÀÌ Á¤Ä¡ °æÁ¦Àû À§±â, »çȸÀû À§±â¿¡ ´ëÇÑ Àý¹ÚÇÑ ¹®Á¦ ÀǽÄÀÌ °øµ¿ Çù¾àÀ» ºñ±³Àû ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¸µé¾î³Â´Ù´Â Á¡À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. Áï, ¹®Á¦ »óȲ ÀÚü¸¦ ÀºÆóÇϰųª ¿Ö°îÇÏ¿© ÀνÄÇØ¼­´Â ¾Æ¹«·± ¹®Á¦µµ ÇØ°áÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. Á¤È®ÇÑ Á¤º¸ÀÇ °øÀ¯¿Í °³¹æÀû Åä·ÐÀÇ ºÐÀ§±â°¡ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

¼Â°, ³ë·»ç·Á¤ÀÌ °¢ÀÚ°¡ ºÎ¿©¹ÞÀº °úÁ¦¸¦ Ã¥ÀÓÀÖ°Ô ÀÌÇàÇÏ·Á´Â ÀÚ¼¼°¡ ÀÖ¾î¾ß »óÈ£°£¿¡ ½Å·Ú°¡ ±¸ÃàµÇ°í ´õ ÁøÀüµÈ ³íÀǰ¡ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â Á¡À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ½ÇõÀÇ Ã¥ÀÓ¼ºÀÌ ´ãº¸µÈ ÇÕÀÇ´Â ¼º°øÇϵÇ, ±×·¸Áö ¸øÇÏ¸é ½ÇÆÐÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë ´ëºÎºÐÀÇ À¯·´ ³ëÁ¶°¡ ¼ö¿ëÇÑ ÀϹÝÀû ÀÓ±ÝÀλó ÀÚÁ¦¿Í °ø°øºÎ¹® ÀÓ±Ý ¾ïÁ¦, ÆÄ¾÷ ÀÚÁ¦ µîÀº »ç½Ç»ó °í¿ë¾ÈÁ¤ º¸ÀåÀ» ÀüÁ¦·Î ÇÑ '¾çº¸'¿´À½¿¡µµ, ³ªÁß¿¡ °¡¼­´Â °í¿ë¾ÈÁ¤ÀÌ º¸ÀåµÇÁö ¾Ê±â°¡ ÀϾ¥¿´´Ù. µû¶ó¼­, ³ëÁ¶´Â °Ý·ÄÈ÷ ÀúÇ×ÇÏ´Â ÀÔÀå¿¡ óÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú°í, ¸¶Ä§³» ´ë·®ÇØ°í³ª º¹Áö °¨ÃàÀ̶ó´Â ÀÌÀ² ¹è¹ÝÀû »óȲ ¾Õ¿¡ ³ë»ç°£, ³ëÁ¤°£ °¥µîÀÌ ÁõÆøµÇ¾î ±×°£ÀÇ ½Å·Ú °ü°è°¡ ½É°¢ÇÒ Á¤µµ·Î ÈѼյǾú´Ù. °á±¹ À̰ÍÀÌ ´õ ÀÌ»óÀÇ ÁøÀüµÈ ³íÀǸ¦ °ÅÀÇ ºÒ°¡´ÉÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. °á±¹, 'ÇÕÀÇ'ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ã¥ÀÓ¼º ÀÖ°Ô ÀÌÇàµÇµµ·Ï ÇÏ´Â °Í, ±×¸®°í ±× °á°ú°¡ ½ÇÁúÀûÀÎ È¿·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏ¿© ÇÕÀÇ ´ç½ÃÀÇ ½Å·Ú°¡ ÆÄ¼ÕµÇÁö ¾Êµµ·Ï ¸¸µå´Â °Í µîÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù°í º»´Ù.

³Ý°, »çȸÀû Çù¾àÀ̳ª ³ë»çÁ¤ ´ëÇùÁ¤À̶ó´Â °ÍÀÌ °ú¿¬ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¹«¾ùÀ» Çϱâ À§ÇÑ °úÁ¤ÀÎÁö¸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î µÇ¹°¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ¸Æ¶ô¿¡¼­ "¼¼°è ½ÃÀå¿¡¼­ÀÇ °æÀï·Â Çâ»ó°ú ±×¸¦ ÅëÇÑ ¼Òµæ Áõ´ë ¹× ÀÏÀÚ¸® âÃâÀ̶ó´Â ÆÐ·¯´ÙÀÓÀº °ú¿¬ Áö¼Ó°¡´ÉÇѰ¡?"¶ó´Â Áú¹®À» ´øÁú Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. »ç½Ç»ó °æÀï·Â Çâ»ó°ú »îÀÇ Áú Çâ»óÀ̶ó´Â ¸ñÇ¥´Â µ¿½Ã¿¡ Ãß±¸µÇ±â°¡ ¾î·Æ±â ¶§¹®¿¡, ´ë°³ÀÇ °æ¿ì °æÀï·Â Çâ»ó °úÁ¤ ¼Ó¿¡ ¹üÁö±¸ÀûÀ¸·Î »îÀÇ ÁúÀº ÇÏÇâ ÆòÁØÈ­µÇ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î À̰ÍÀÌ ´ëºÎºÐÀÇ »çȸ Çù¾àÀÌ °®´Â '±¸Á¶Àû ÇѰè'¸¦ ±ÔÁ¤ÇÑ´Ù. óÀ½¿¡ °ÅâÇϰí È­·ÁÇÑ ¸ñÇ¥¸¦ °¡Áö°í Ãâ¹üÇÑ ´ëºÎºÐÀÇ »çȸÀû Çù¾àµéÀÌ ³ªÁß¿¡ °¡¼­´Â °¥µî°ú ½Ç¸ÁÀ¸·Î Á¾°áµÇ´Â °ÍÀº, ´ç»çÀÚµéÀÇ ÁÖ°üÀû Èñ¸Á¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¾ö¿¬È÷ ÀÛµ¿Çϰí ÀÖ´Â ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ '±¸Á¶Àû ÇѰè'°¡ ½ÇÆÐÀÇ ¿äÀÎÀ¸·Î Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ´ë¾ÈÀº ÀÌ·¸´Ù. Áï, ÇÑÆíÀ¸·Î °æÀï·Â Çâ»ó °úÁ¤¿¡¼­ »ý±â´Â ´Ù¾çÇÑ ¹®Á¦µéÀ» »ý»êÀûÀ¸·Î ±Øº¹ÇÏ·Á´Â »çȸÀû ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇϸ鼭µµ, ´Ù¸¥ Æí¿¡¼­´Â ¼¼°è ½ÃÀåÀÇ °æÀï ÀÚü°¡ °¡Áö´Â ÇѰ踦 °øµ¿À¸·Î ÀνÄÇÏ°í »õ·Î¿î ±¹Á¦Àû °æÁ¦ »çȸ Áú¼­¸¦ ¸¸µé¾î³»·Á´Â ´ë¾ÈÀû ³ë·ÂÀÌ °æÁֵǾî¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸°Ô µÇ¾î¾ßÁö¸¸ °æÁ¦ ¹ßÀü°ú »îÀÇ Áú Çâ»óÀÌ µ¿½Ã¿¡ ÀÌ·ç¾îÁú ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. 

 

 FES-Information-Series´Â À¯·´ÀÇ ÅëÇÕ°úÁ¤°ú µ¶ÀÏÀÇ Á¤Ä¡Àû ±¸Á¶ ¹× ¹ßÀü¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇØ´ç ÁÖÁ¦ÀÇ ´Ù¾ç¼º°ú »óÈ£ °ü·Ã¼ºÀ» ºÎ°¢½Ã۰í, Á¤Ã¥ ´ë¾È¿¡ ´ëÇÑ ³íÀǸ¦ ÃËÁø½ÃŰ´Â ¸ñÀûÀ¸·Î Á¦°øµÈ´Ù.

FES-Information-Series´Â µ¶Àϰú À¯·´¿¡¼­ ºÎ°¢µÇ°í ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ ÀïÁ¡µéÀ» ¼Ò°³ÇÔÀ¸·Î½á Á¤Ã¥ ´ë¾È ¸ð»ö¿¡ ´Ù¼Ò³ª¸¶ ±â¿©ÇÏ·Á´Â ½ÃµµÀ̸ç, ƯÁ¤ Á¤Ä¡ ³ë¼±À» ÁöÁöÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. FES-Information-SeriesÀÇ °³º° ÁÖÁ¦µéÀº µ¶ÀÏÀ̳ª À¯·´ÀÇ ¹ßÀü Ãß¼¼¸¦ ÃßÀûÇÏ°í Æò°¡ÇÒ ´É·ÂÀ» ±¸ºñÇÑ Àü¹®°¡¿¡ ÀÇÇØ ÁýÇʵȴÙ.

FES-Information-Series´Â ºÎÁ¤±âÀûÀ¸·Î °£ÇàµÇ¸ç, ÇÁ¸®µå¸®È÷ ¿¡º£¸£Æ® Àç´Ü ÁÖÇÑÇù·Â»ç¹«¼Ò¿¡¼­ ¹«·á·Î ¹Þ¾Æ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

Copyright 1998 ¨Ï by Friedrich-Ebert-Stiftung, Korea Cooperation Office